Abe Natsumi Lyrics Hello Project Lyrics Lyrics & Translations Home

Datte Ikitekanakucha
(Well, I Gotta Go On Living)

Abe Natsumi

Romaji from Project Hello

Romaji

Natsu ga mata tameshiterunda
Mayotteru ano ko wo
Natsu ga mata waratterunda
Nigedasu hito wo

Unmei tte unmei na no?
Kawattari shinai no?
Sekaijyuu no donna hito ni mo
Byoudou na no?

Dakishimeta anata no
Egao wo shiranai kara
Take my chance
Give me love
Namida ga afurete kuru no ne

Datte ikitekanakucha
Sou yo minna hisshi nan dakara
Akirameru kurai kantan dakara

Datte ikitekanakucha
Motto watashi aisaretenakucha
Dare ka no tame ja naku jibun no koi wo
All my life

"Nayami" datte asu ni nareba
"Waraechau" mo aru darou
Sekaijuu ga hare no hi datte
Choko ga oishii

Kuchizuketa yoru ni wa
Denwa ga naranai no ne
Take my chance
Give me love
Anata wa yasashii yume no naka

Datte ikitekanakucha
Sou yo yoru wa itsumo akeru kara
Shoujiki de araba kowai mono wa nai

Datte ikitekanakucha
Motto anata shitte inakucha
Dare ka no tame ja naku jibun no tame no
All my life

Datte ikitekanakucha
Sou yo minna hisshi nan dakara
Akirameru kurai kantan dakara

Datte ikitekanakucha
Motto watashi aisaretenakucha
Dare ka no tame ja naku jibun no koi wo
All my life

English

The summer is testing
That lost girl again
The summer is laughing once again
As someone runs away

Is fate really fate?
Doesn’t it change sometimes?
Is it equal
For every person in the world?

Because I haven’t seen you smile
As I hold you
Take my chance
Give me love
I start to cry

Well, I gotta keep living
That’s right, everyone’s struggling
It’s easy to give up

Well, I gotta keep living
Gotta be loved more
It’s not for anyone else but for my own romance
All my life

Some things that are stressing us out
Are funny the next day
Even when it’s a sunny day all over the world
Chocolate tastes good

You don’t call me
On nights when we’ve kissed, do you?
Take my chance
Give me love
You’re in the middle of a sweet dream

Well, I gotta keep living
That’s right, the night will end eventually
To be honest, I’m not afraid of anything

Well, I gotta keep living
I gotta get to know you better
It’s not for anyone else but for me
All my life

Well, I gotta keep living
That’s right, everyone’s struggling
It’s easy to give up

Well, I gotta keep living
Gotta be loved more
Not for someone else but for my own romance
All my life