Romaji
Okaasan kyoudai mitai tte
Iwareru keredo
Okaasan watashi no Gpan katte ni
Haku no wo yamete yo
Anata wa jitensha tobinotte
Doko demo yuku no ne
Anata wa hontou ni kaimono jouzu de
Kanshin shiteru wa
Nando ka naita ne futari shite
Kuyashikute samishikute setsunakute
Demo anata ga ita kara
Ganbareta
Sou anata no seichou miru koto de
Okaasan kyou made
Arigatou
Ashita kara mo yoroshiku ne
Okaasan nando ka shitsuren wo
Shita hi no koto wo
Okaasan ima demo hanashi no neta ni
Tsukau no yoshite yo
Anata wa junsui nanda kedo
Sunao ja nakute
Anata wa kekkyoku renai onchi ne
Dare ni nita no yo
Nando mo waratta futari shite
Eiga mite kenka shite tabesugite
Demo kaasan ita kara
Ganbareta
Sou itsumo saigo wa mikata da mon
Anata no genki ga
Daisuki yo
Kekkon shite mo asobimashou
Nando mo waratta futari shite
Eiga mite kenka shite tabesugite
Demo kaasan ita kara
Ganbareta
Sou itsumo saigo wa mikata damon
Anata no genki ga
Daisuki yo
Kekkon shite mo asobimashou
Okaasan kyou made
Arigatou
Ashita kara mo yoroshiku ne
|
English
Mum, I know people say
We’re like sisters
But stop wearing my jeans
Without asking me
You can leap on your bike
And go anywhere
You really are a good shopper
I’m impressed
Several times we’ve cried together
From frustration or loneliness or hurt
But I’ve been able to keep going
Because you were there
Yes, watching you grow
Mum, thank you
For everything you’ve done
And all you’ll do in the future
Mum, you still use
The days when I’d broken up with someone
Mum, as material
For stories
You’re innocent
But you don’t let your guard down
You’re pretty much hopeless at love
I wonder who you take after there
So many times we’ve laughed together
And watched movies and argued and ate too much
But I’ve been able to keep going
Because you were there, Mum
Yeah, in the end you’re always on my side
I love
Your energy
Let’s still hang out even after you get married
So many times we’ve laughed together
And watched movies and argued and ate too much
But I’ve been able to keep going
Because you were there, Mum
Yeah, in the end you’re always on my side
I love
Your energy
Let’s still hang out even after you get married
Mum, thank you
For everything you’ve done
And all you’ll do in the future
|