Romaji

Ginmaku no you na
Hanayaka na koi no
Botan wo hitotsu futatsu hazushite mita

Keshou wo otoseru
Kigaru na aida ni
Narenai kankei

Shinju de dekita hada da to
Anata wa homete kureru keredo

Utsukushiki Lie Paradise
Maku ga hiraku
Anata no kurushimi mo
Watashi ni kudasai

Nemuranai All through the night
Kiss to Kiss
Jerashii no sukima kara
Anata wo mitsumete Paradise

Anata no uwasa ni
Naitari shinai wa
Futsuu no kawaii ko ni narenai kara

Otona no taido ya
Kuuru na egao no
Imi kurai kizuite

Taido no oku ni kakureta
Watashi wo mitsukete kurenai no?

Utsukushiki Lie Paradise
Ai no hana
Kenage ni tsukushitara
Chikazuku kyori kana

Amaetai All through the night
Massugu ni
Semete konya dake wa
Hiroin de itai Paradise

Utsukushiki Lie Paradise
Ai no hana
Kenage ni tsukushitara
Chikazuku kyori kana

Amaetai All through the night
Massugu ni
Semete konya dake wa
Hiroin de itai Paradise

English

I undid one button and then another
Of this love as brilliant
As a silver screen

We can’t become
The kind of comfortable couple
Where I can take off my makeup

You praise my skin
Saying it looks like pearls, but

Beautiful lie paradise
The curtain comes up
Give your pain
To me

We don’t sleep all through the night
Kissing and kissing
In this paradise, I look at you
Through the gaps in my jealousy

I won’t cry
Over the rumours about you
‘Cause I can’t be a normal, cute girl

At least notice the meaning
Of my mature attitude
And aloof smile

Will you find the girl
Hidden under my attitude?

Beautiful lie paradise
A flower of love
If I do everything humanly possible
Can I close this distance?

I wanna beg for your affection all through the night
Without hiding it
I want to at least
Be the heroine tonight in this paradise

Beautiful lie paradise
A flower of love
If I do everything humanly possible
Can I close this distance?

I wanna beg for your affection all through the night
Without hiding it
I want to at least
Be the heroine tonight in this paradise