Romaji

Tamaru sutoresu ga tamaru majime na watashi
Tamaru sutoresu ga tamaru
Aa guchagucha yo

Are kore sore aitsu iraira suru wa
Kankei nai serifu joudan ja nai

Sutoresu ga chikyuu wo dame ni suru
Sutoresu ga onna wo dame ni suru
Sutoresu ga…

Tamaru sutoresu ga tamaru sunao na watashi
Tamaru sutoresu ga tamaru
Aa tomaranai

Miugoki torenakute unzari suru wa
Kono mama ja ikenai dareka tasukete
Sutoresu ga chikyuu wo dame ni suru
Sutoresu ga onna wo dame ni suru

Watashi wa itsumo naraba wasurete shimau no ni
Kyuu ni kyorokyoro shite
Kondo dake wa chigau mitai
Sutoresu ga chikyuu wo dame ni suru
Sutoresu ga onna wo dame ni suru
Sutoresu ga…

(Serifu) aa sutoresu ga tamaru
Aa mou iraira suru
Hontou ni mou
Aa sutoresu sutoresu…
A sou da
Aka makigami ao makigami ki makigami
Aka pajama ao pajama ki pajama
Aa ieta sukkiri shita
Tamaru aa sutoresu ga tamaru
Tamaru aa hontou ni tamaru

Kono mama ja chikyuu ga dame ni naru
Sutoresu ga onna wo dame ni suru
Sutoresu ga otoko wo dame ni suru
Sutoresu ga yaru ki wo dame ni suru
Sutoresu ga

English

It’s building up, the stress is building up, I take things so seriously
It’s building up, the stress is building up
Ah, I’m getting so sloppy

This and that and the other thing and him – it’s all driving me crazy
Those flippant words aren’t funny

Stress messes up the world
Stress messes girls up
Stress…

It’s building up, the stress is building up, I’m such a doormat
It’s building up, the stress is building up
Ah, it won’t stop

I can’t move an inch and I’m sick of it
I can’t go on like this, someone help me
Stress messes up the world
Stress messes girls up

I always forget about things
And then look around restlessly
But this time it’s differeny
Stress messes up the world
Stress messes girls up
Stress…

(Words) ah, the stress is building up
Ah, it’s driving me crazy
Now I’m really…
Ah, stress, stress
Ah, no lie
Red paper, blue paper, yellow paper
Red pyjamas, blue pyjamas, yellow pyjamas
Ah, I’ve said it, I feel better now
It’s building up, ah, the stress is building up
It’s building up, ah, it’s really building up

The way things are now, it’s messing up the world
Stress messes girls up
Stress messes guys up
Stress kills your motivation
Stress