Acid Black Cherry Lyrics Lyrics & Translations Home

Pistol

Acid Black Cherry

Support the artist and my site! Buy Acid Black Cherry CDs here!

Romaji

Nee chotto shirakesasenaide ai no mitsu wo kobosanaide
Jiman no pisutoru wo koko ni tsukitsukete
Hari ni ito wo toosu you ni kajitsu nigiritsubusu you ni
Girigiri no tengoku e hora kaunto daun wo kaishi

Afuredashichau basho ni sawatte aitsu yori S na kotoba de
Motto henshin sasete me wo sorasanaide

Sasayaki kakete nodo wo fusaide sukoshi jirashite utsuro na me de kanjite
Machiwabita show time
Tama wa ippatsu ruuretto nerai sadame pisutoru kuwae
Tokeru made kiss!

Let's get out Dance!
Crazy! I have nothing!
Baby! Tomannaide!
Shakunetsu wo tsumekonde roshian ekusutashii dashite!
Crash me! I'm coming! My soul!
Break out! Tsukisaite!
Kairaku to iu itami de tsuyogari sae mo uchinuite bang!

Inran na petto wa okirai? Aitsu sae mitometa tekunikku
Hora sex wa sainou tte ABC mo utatteru
Mou ichido naite goran nasai aitsu ga suki datta waza de
Byousoku san senchi mou uso tsukenai

Shita wo nobashite ai wo tarenagashite afureta zerii hikaru juerii
Mazariai kiss!

Let's get out Dance!
Crazy! I have nothing!
Baby! Tomannaide!
Tengoku wa mou sugu soko watashi wo oite ikanaide
Crash me! I'm coming! My soul!
Break out! Tsukisaite!
Bousou to iu genjitsu de kienai aitsu sae mo uchinuite bang!
Crack! Pain! Shoot me! Wake up!

Mou arikitari na ai no kotoba nanka
Hayari no uta de kusaru kurai kikiakita
Kakko tsukenaide gaman dekinai
Torigaa tatta riborubaa chotto sawareba
Hajiketobi kiss!

Let's get out Dance!
Crazy! I have nothing!
Baby! Tomannaide!
Shakunetsu wo tsumekonde roshian ekusutashii dashite!
Crash me! I'm coming! My soul!
Break out! Pull the trigger!
Shouten to iu dangan de yowai watashi mo uchinuite bang!
Crack! Pain! Shoot me! Wake up!

English

Hey, don’t spoil the mood, don’t spill the love nectar
Thrust the pistol you’re so proud of here
And like threading a needle, like squeezing fruit
Start the countdown to send me to the edge of heaven

Touch the place where it overflows, with more sadistic words than her
Let me transform further, don’t look away

Whisper, block my throat, tease me a little, feel it with those empty eyes
The show time I’ve been waiting for
The bullets are a one-shot roulette, take aim, put the pistol in my mouth
And kiss me until I melt!

Let's get out, dance!
Crazy! I have nothing!
Baby! Don’t stop!
Pump me full of heat, fire a shot of Russian ecstasy
Crash me! I'm coming! My soul!
Break out! Tear me apart!
In this pain called pleasure, shoot down all my bluffing, bang!

Don’t like dirty pets? She liked that technique
See, even ABC sing that sex is a talent
Cry out one more time with that technique she liked
An inch a second, I can’t lie anymore

Put out your tongue, drool your love, overflowing jelly and sparkling jewellery
Mingling in a kiss!

Let's get out, dance!
Crazy! I have nothing!
Baby! Don’t stop!
I’m nearly in heaven, don’t go without me
Crash me! I'm coming! My soul!
Break out! Tear me apart!
In this reality called a joyride, shoot down that past that won’t go away, bang!
Crack! Pain! Shoot me! Wake up!

I’m sick to death of all those clichéd words of love
That you hear in all the popular songs
Don’t play it cool, I can’t take any more
Finger on the trigger, when I touched the revolver
A blowout kiss!

Let's get out, dance!
Crazy! I have nothing!
Baby! Don’t stop!
Pump me full of heat, fire a shot of Russian ecstasy
Crash me! I'm coming! My soul!
Break out! Pull the trigger!
Shoot down this weak me with that bullet called ascension, bang!
Crack! Pain! Shoot me! Wake up!