Romaji

Naze nante iwanaide iwanaide
Sore ijou mou nanimo kikanaide kikanaide
Onegai dakara mou nanimo iwanaide hoshii yo
Sono mama doa wo akete dete itte

Kitto mata itsumo no tada no kenka nante
Omotteru omotteru hazu ne
Konna ni mo konna ni mo naze da ka reisei ne watashi ima
Warui yume totsuzen sameta mitai

Furasshubakku zutto shinjiteta
Ano hi no watashi kaeranai
Anata no yasashisa tada no yuujuufudan

Bye bye mama no kawari nara hoka no dareka atatte yo
Bye bye anata omou hodo watashi tsuyoi wake ja nai
Mou awanai yo korekiri bye bye boy

Sou yatte dakiyosete kisu wo shite
Kono bed mogurikomu mogurikomu tsumori na no
Mata onaji koto datte wakatteru hazu na no ni
Hon no sukoshi yureru watashi iya ni naru

Sabishikunai sabishikunai
Hitori demo anata ni au sore made wa
Itsu datte itsu datte
Hitori no yoru nante heiki datta hazu dakara
Tabun sugu ni ii koto arun ja nai

Furasshubakku nanige nai kao de
Kakushita namida ki ga tsukanai
Otokorashisa wa kodomo no wagamama ne

Bye bye kitto wasurenai dakedo omoidasanai yo
Bye bye anata omou hodo watashi yowai wake ja nai
Mou awanai yo korekiri bye bye boy

Stop mou ii yo
Kore ijou genmetsu nante shitaku nai yo
Ano hi no tokimeki uso ni kaenaide

Bye bye mama no kawari nara hoka no dareka atatte yo
Bye bye anata omou hodo watashi tsuyoi wake ja nai
Mou awanai yo korekiri bye bye boy
Mou awanai yo korekiri bye bye boy

Bye bye kitto wasurenai dakedo omoidasanai yo
Bye bye anata omou hodo watashi yowai wake ja nai
Mou awanai yo korekiri bye bye boy

English

Don’t ask, don’t ask why
Don’t ask, don’t ask me any more questions
I’m begging you, I don’t want you to say anything else now
Just open the door and leave

You probably think, think
That this is just another one of our usual fights
But for some reason, I’m so, so calm now
I feel like I’ve suddenly woken up from a bad dream

Flashback, I always believed in us
I can’t go back to the way I was that day
Your tenderness is just indecisiveness

Bye bye, if you want another mum, go find someone else
Bye bye, I’m not as strong as you think I am
I’m never seeing you again, as of now it’s bye bye boy

Were you planning on holding me and kissing me like that
And getting, getting into my bed?
I should know that it’s the same thing again
But I waver a little, and I hate myself for it

I’m not lonely, I’m not lonely when we’re not together
Even if I’m alone
You never, never minded
Spending those nights alone
Something good will probably happen right away, right?

Flashback, you never noticed
That I was hiding my tears behind an unconcerned expression
Your masculinity is just childish selfishness

Bye bye, I surely won’t forget you, but I won’t think of you either
Bye bye, I’m not as weak as you think I am
I’m never seeing you again, as of now it’s bye bye boy

Stop, that’s enough
I don’t want any more disillusionment
Don’t turn the love we had those days into a lie

Bye bye, if you want another mum, go find someone else
Bye bye, I’m not as strong as you think I am
I’m never seeing you again, as of now it’s bye bye boy
I’m never seeing you again, as of now it’s bye bye boy

Bye bye, I surely won’t forget you, but I won’t think of you either
Bye bye, I’m not as weak as you think I am
I’m never seeing you again, as of now it’s bye bye boy