Romaji

Haru no hizashi ga atarashii ashita wo toumei ni terashiteru
Ai suru koto ai saseru koto atatameta hi wa tooku

Oboete iru yo hohoemi namida mo namae yonde kureta hi mo

Shigatsu no sora ni hanabira maiorita nara
Hagureta kokoro sotto nemurasete
Utsuro ni yurameku nukumori dakishimeru hodo
Surinukete yuku egao wa utakata

Kotoba ni naranai itami mo itsuka wa kioku no kanata e
Soredemo watashi wa anata wo mune ni daite ikite yuku kara

Hikari ga fureba asa ga kita nara tsuyoku nareru shinjiteru

Shigatsu no sora ni afureru namida hodoite
Ai shite iru hitori tsubuyaita
Anata wa kaketeku tooku tori yori takaku
Usobeniiro no arashi ni nomarete

Shigatsu no sora ni hanabira maiorita nara
Hagureta kokoro sotto nemurasete
Anata wa kaketeku tooku tori yori takaku
Usobeniiro no arashi ni nomarete

English

The spring sunrays shine a clear light on a new tomorrow
The warmed-up days of loving and making someone love me are far away

I remember your smile and your tears and the day you called my name

When the flower petals fall from the April sky
They softly lay our parted hearts to rest
The more I hang onto the hollow, flickering warmth
The more it disappears, and your smile turns to bubbles

Someday this pain I can’t put into words will disappear to the edge of my memories
But I want to spend my life holding you oin my heart

When the light comes pouring down and the morning comes, I have faith that I’ll be stronger

I let my tears pour down in the April sky
And whispered “I love you” alone
You’ve run far away, higher than a bird
Swallowed up by the light red storm

When the flower petals fall from the April sky
They softly lay our parted hearts to rest
You’ve run far away, higher than a bird
Swallowed up by the light red storm