Romaji

Hosoku yureru gekkou hajimete miseta suhada
Moufu no naka dakiatte kokoro wo tsunaide
Issho ni nemurou

Kore ga hontou no ai to yuu nara
Yakusoku wa kitto mou nanimo iranai

Giniro no fune ni yurarete eien wo futari sagasou
Kokoro no umi ni hagurete shimawanai you ni
Zutto daite ite

Hitotsu zutsu hitotsu zutsu omoide fuete yuku no ni
Futari no toki kasanetemo kokoro wa modokashiku
Tada samayou

Katachi ja nai omoi sae areba
Kitto shizuka ni atatamete yukeru

Giniro no yoru ni tozashita yume no naka futari tadayou
Kokoro no mori ni hagurete shimawanai you ni
Kono te wo hanasanaide

Giniro no fune ni yurarete eien wo futari sagasou
Kokoro no umi ni hagurete shimawanai you ni
Zutto daite ite

English

The thin, flickering strand of moonlight, the skin I see for the first time
Let’s sleep together under the blankets
Holding each other, hearts entwined

If this can be called true love
Then surely we don’t need promises anymore

Tossed about by our silver boat, let’s search for eternity together
Keep holding me, so we don’t get separated
In the sea of our hearts

I’m gaining new memories, one by one
But the longer our time together grows, the more restless my heart grows
And it just wanders

If only we had a love that had no shape
Surely we could quietly warm each other

We’re floating together in a dream, locked up safely in the silver night
Don’t let go of my hand, so we don’t get separated
In the forest of our hearts

Tossed about by our silver boat, let’s search for eternity together
Keep holding me, so we don’t get separated
In the sea of our hearts