Romaji
Kimi no tsumetai toko ga suki
Kedarusa ni yarareppanashi
Dezaato wa romansu no tsuzuki
Mikkazuki wa remon pai uruwashi no fantajii
Tsumi bukai kuchibiru bebiifeisu mitorete
Shugaabeibii kimi ni nandemo ageyou
Boku no jiyuu mo meshimase…dou ni ka narisou!
Furenchi neiru no tsume de
Junjou reesu ni depend on
Merankorikku meriigooraundo
Barairo no kusari de tsunagitometetai
Akutai tsuitatte kawaii koibito
Shugaabeibii konya denwasen mo nuita mama
Teeburu no ue de kimi wo marugoto tabeyou
Biinasu made fuyuu shiteku dakiatte
Risei sae mo muishiki e to . . .
Shinshoku suru…yume no naka made mo amaku!!
Shugaabeibii kimi ni nandemo ageyou
Boku no jiyuu mo meshimase…dou ni ka narisou!
Shugaabeibii konya denwasen mo nuita mama
Teeburu no ue de kimi wo marugoto tabeyou |
English
I like your coldness
Your listlessness kills me
Dessert is the next step of our romance
The crescent moon is a lemon pie, a beautiful fantasy
I’m captivated by your sinful lips, your baby face
Sugar baby, I’ll give you anything
You give me freedom…I feel like it’ll all be OK!
With my French nails
I depend on the naivety race
A melancholic merry-go-round
I want to be tied up by a rose-coloured chain
Even if you abuse me, you’re such a cute lover
Sugar baby, tonight I want to take the phone off the hook, put you on the table
And eat you all up
I float to Venus when you hold me
All sense of reason becomes unconsciousness…
It erodes…taking me into a dream so sweet!!
Sugar baby, I’ll give you anything
You give me freedom…I feel like it’ll all be OK!
Sugar baby, tonight I want to take the phone off the hook, put you on the table
And eat you all up |