Romaji

Sayonara wa nachuraru ni mi wa karuku
Paapuru no kuchibeni wo mekashikomu
Kozaiku mamire yoru no naka shizumeba
Tameiki mo aa zawameki ni kieteku
…Konya tenshi no you ni odorasete

Tokimeki ni mame na no wa hajime dake
Te ni amaru onna deshou? Kikiakita
Chiribamerareta serifu dokashite yo
Kakehiki wo ima tanoshimeba ii janai
…Konya tenshi no you ni odorasete

…Nanika ga…tarinai yo
…Nanika wo…sagashiteru kagayakeru toki wo motomete

Kono yoru ni yoitai no hitori kiri
Gokigen wo toru no nara kaette yo
Hageshiku hibiku oto ga karada hashiru
High na kono toki omoi kiri kanjitai
…Konya tenshi no you ni odorasete

…Nanika wo…tesaguri de
…Nanika wo…sagashiteru
Kuruoshiku jiyuu wo motomete mabushisa ni mi wo yudanete

Kono yoru ni yoitai no hitori kiri
Gokigen wo toru no nara kaette yo
Sora ni mau tenshi no you ni odoritai

English

Goodbye feels natural, my body feels light
I put on purple lipstick
If I sink into this night full of cheap tricks
Even my sighs, ah, will disappear amid the noise
Tonight, let me dance like an angel

The best thing about this love is that it’s just beginning
I’m too much for you, right? I’m tired of hearing that
Get rid of those layered words
Let’s just enjoy this manipulation
… Tonight, let me dance like an angel

…Something’s…missing
…I’m searching….for something, longing for a shining time

Tonight I want to get drunk alone
If you’re just gonna flatter me then go home
An intense feeling reverberates through my body
I want to feel this high as intensely as I can
… Tonight, let me dance like an angel

…I’m groping…for something
…I’m searching…for something
Longing for freedom to the point of insanity, I entrust my body to the brightness

Tonight I want to get drunk alone
If you’re just gonna flatter me then go home
I want to dance like the angels dancing in the sky