Romaji

Ano hi ano toki futarikiri ni natta
Ano shunkan kono koi wa kurushiku mo hajimatteta ne

Asobitsukarete kisu sae mou tarite
Tandeki na jounetsu wa sekai kara kakuri sare

En wo kitte nagare komu unmei wa
Abunage de hakanage de utau you ni hibiiteku

Nagaku tsuzukanai hitotsu ni mo sou narenai
Shiawase de kanashii ne koi wa itsumo

Mou nanimo iranai no anata sae koko ni ita nara
Mou subete sutete demo koi koi dake wa yuzurenai
Kanshou na dorama wo enjitetai

Shiritagaru kono kuchibiru saegitte
Watashi goto dakikonda anata ni yume wo mita

Ima wa kono yoru ni hitori ni wa naritakunai
Okashii ne yowami sae misete shimau

Nee motto soba ni kite anata ga hoshii no ima sugu
Nee motto dakishimete reisei ni yureteru jiseishin
Tanraku na ashita wo yume mitetai

Sou ne anata wa kaeru basho ga aru
Atashi ni mo nare kitta nukumori ga matte iru

Sou ne isshun dake na no jounetsu wa
Shittetemo kurikaesu koi wa itsumo

Nee motto kizu tsukete tagai no samishisa kowashite
Nee tatoe naite demo ima wa kaerazu ni ai shite
Mou nanimo iranai no anata sae koko ni ita nara
Mou subete sutete demo kono koi dake wa yuzurenai
Kanshou na dorama wo enjitetai

English

That day, in that moment, we were alone together
In that moment, this love began to grow painful

Tired of playing, and we’d kissed enough
Our indulgent passion was isolated from the rest of the world

Our fate, cutting ties in its path
Is dangerous and fleeting and echoes around like a song

It won’t last long, we can’t become one
Love is happy and yet sad, all the time

I don’t need anything else, as long as I have you here
I’ll give up everything else, but I won’t give up my love, my love
I want to keep acting out this sentimental drama

I dreamed of you, covering my nosy mouth
And embracing every bit of me

I don’t want to be alone now, tonight
It’s weird, I’m even showing you my weaknesses

Hey, come and be by my side, I want you right now
Hey, hold me for longer, my self-control is calmly wavering
I want to dream of a future where things are simple

Yeah, you have a place to come home to
A warmth that even I’ve grown used to is waiting for you

Yeah, even though I know this passion is only momentary
My love keeps on going forever

Hey, hurt me more, break down the loneliness we both feel
Hey, even I cry, don’t let your love for me change
I don’t need anything else, as long as I have you here
I’ll give up everything else, but I won’t give up my love, my love
I want to keep acting out this sentimental drama