Romaji

Ai no tame ni kizutsuite
Kanashimu koto mo aru keredomo
Daiji na no wa ai ga aru kara
Tsuyoku ikite ikeru koto

Are hodo minikuku itameta kako no kototachi mo
Kono mi mo
Kimi ni ai sarete
Subete ga sotto itoshikunatte yuku

Shinjitai mitsuketai koetai tte omoi
Watashi rashiku waraeteru riyuu wa
Kimi ni deaeta kara atatakai kara
Itsu demo kimi ga watashi no reason

Yawaraka ni kono hada ga dekiteru wake
Shitta ki ga suru yo
Ichiban daiji na hito no itami
Yasashiku kiku tame

Kono hoho wo kimi no kata ni uzume
Nukumori wo morau
Choppiri yowatta kokoro ga
Totemo tsuyoku narerun da

Akiramenai kujikenai makenai tte omoi
Mae wo muite ganbareru riyuu wa
Kimi ga hohoemu kara koko ni iru kara
Nani yori kimi ga watashi no reason

Yuuyake sora hitotsu hagureta kumo wo
Mitsukete kimi ga koko kara doko ni mo
Itte shimawanu you ni inotte tsuyoku
Sono te wo chikara komete nigitta

Tsutaetai motometai ikiteru tte omoi
Watashi rashiku waraeteru riyuu wa
Kimi ni deaeta kara atatakai kara
Itsu demo kimi ga watashi no reason
Nani yori kimi ga watashi no reason

English

There are times when love
Has wounded me and made me sad
But the most important thing is that I can live strongly
Because I have a precious love

Those ugly, painful parts of my past
My whole body
Your love
Has softly filled it all with love

The reason I want to believe, to find something, to overcome something
And the reason I can smile in my own way
Is because I met you, because it’s made me so warm
You’re always my reason

I feel like I’ve realised
Why my skin has become so soft
To softly take in
The pain of the person who’s most precious to me

When I bury my cheek in your shoulder
It gives me such a warmth
My heart had weakened a little
But now it’s become really strong

The reason I won’t give up, give in, let anything defeat me
The reason I can look to the future and keep on going
Is because you’re smiling, because you’re here
You, more than anything else, are my reason

One cloud had become separated from the sunset sky
But I found it, because you were here
I prayed hard that you won’t go anywhere
And hung onto your hand with all my strength

The reason I want to tell you, yearn for you, the reason I feel like I’m alive
And the reason I can smile in my own way
Is because I met you, because it’s made me so warm
You’re always my reason
You, more than anything else, are my reason