Romaji

Anata ga oshikonda
Kono hitomi ni utsuru keshiki wa itsu ase yuku?
Torikaeshi no kikanai
Kanashimi ni kokoro wa mushibamarete iku bakari

Koe wa tochuu de togireta daiji na omoi tsugeyou to suru tabi
Bukiyousa shika motezu ni omoi wa itami de shiru bakari

Miss you hontou wa fukai ai de sore ga tada shinjitsu de
Akogarete wa kowaresou de sou dakara nani mo iezu ni ita
I miss you...

Yasashii mono nante totemo kowai mono yo
Ushinau toki ga kuru to hajimari yori
Hidoi basho ni tatasareru no
Hikutsu na watashi ni naze

Anata wa totemo yasashii?
Ureshisa nukumori nado ni furuesugita watashi wa
Anata no soba de gikochi nai dake wo kurikaeshi

Miss you tsunaide itakatta kokoro no ito wa
Hodokenu hodo karamatte
Chigireru no wo matsu dake no sonna sangeki ni
I miss you...

Nee tatoe anata igai no dareka ga
Nee tatoe "tadashii" to michibiitemo
Douse kono kokoro wa umaku yare ya shinai

Miss you sore wa mou fukai ai de sore wa tada tada ichizu de
Daiji sugite kogaresugite sou dakara ai shikirezu ni ita
I miss you...

English

Will the scenery you’ve forced into my eyes
Fade someday?
This irreparable sadness
Just keeps dragging my heart down

Every time I tried to tell you how I felt, my voice trailed off halfway
Unable to be anything but clumsy, I keep on learning of my love through pain

Miss you, my love is truly deep, that’s the only truth
I longed for you so much it killed me, and that’s why I couldn’t say anything
I miss you...

Tender things are extremely scary
Because when we lose them they put us in a terrible place
Much worse than where we started from
Why am I so obseqious?

Are you very tender?
Happiness and warmth made me tremble
So I kept on feeling unnerved when I was by your side

Miss you, I wanted to be connected to you
The threads of our hearts tied so tightly it would be impossible to untie them
In this tragedy, where I’m just waiting for everything to fall apart
I miss you...

Even if someone other than you
Shows me the “right” way
For some reason, my heart can’t do it very well

Miss you, my love has deepened, I feel this with all my heart
It was because you were so precious to me, because I yearned for you so much, that I couldn’t keep loving you
I miss you...