Romaji

Ase wo nagasu koto namida nagasu koto nee itsu kara ka
Yorokobi wa taitei itami ga nakucha umarete konai sonna mono mitai
Sou yo kimatte

Dakara watashi wa ai suru mono shika itametsukenai

Playgirl itamu kizu hodo (hitonigiri no shouki deep in love)
Playgirl hirakiuzuki aetara (kasoku suru wa kyouki peak of love)
Playgirl chanto me wo mite (sonna ai no shihai deep in love)
Playgirl hanashite ageru (demo sore ga ikigai peak of love)

Mukidashita kokoro itai kurai ni
Watashi ni oshikonde mite kureru nara

Sou yo watashi wa ai suru mono shika itametsukenai

Playgirl kono kuchi de anata no (hitonigiri no shouki deep in love)
Playgirl ikitai mama ni (kasoku suru wa kyouki peak of love)
Playgirl ai no kotoba wo (sonna ai no shihai deep in love)
Playgirl narabete ageru (demo sore ga ikigai peak of love)

Playgirl itamu kizu hodo (hitonigiri no shouki deep in love)
Playgirl hirakiuzuki aetara (kasoku suru wa kyouki peak of love)
Playgirl chanto me wo mite (sonna ai no shihai deep in love)
Playgirl hanashite ageru (demo sore ga ikigai peak of love)

Playgirl ai no isou wo (hitonigiri no shouki deep in love)
Playgirl hayaku awasete mite (kasoku suru wa kyouki peak of love)
Playgirl kowaresou na zecchou wo (sonna ai no shihai deep in love)
Playgirl nee issho ni mukaete (demo sore ga ikigai peak of love)

English

How long have I been shedding sweat, how long have I been shedding tears?
I’m generally happy, we’re not born without pain, that’s how it seems to be
Yes, that’s how it is – always

So the only things I’ll suffer for are those I love

Playgirl, if my aching wounds (a handful of sanity, deep in love)
Playgirl, open up and ache (speeding up my descent into insanity, peak of love)
Playgirl, I’ll look you right in the eye (it’s the only way to handle such love, deep in love)
Playgirl, and talk to you (but that’s my reason for living, peak of love)

My heart’s being peeled back, so far it hurts
If only you’d try to close it back up

Yes, the only things I’ll suffer for are those I love

Playgirl, my mouth will go (a handful of sanity, deep in love)
Playgirl, where you want it to (speeding up my descent into insanity, peak of love)
Playgirl, putting together (it’s the only way to handle such love, deep in love)
Playgirl, words of love (but that’s my reason for living, peak of love)

Playgirl, if my aching wounds (a handful of sanity, deep in love)
Playgirl, open up and ache (speeding up my descent into insanity, peak of love)
Playgirl, I’ll look you right in the eye (it’s the only way to handle such love, deep in love)
Playgirl, and talk to you (but that’s my reason for living, peak of love)

Playgirl, try to adjust quickly (a handful of sanity, deep in love)
Playgirl, to this phase of our love (speeding up my descent into insanity, peak of love)
Playgirl, let’s look together (it’s the only way to handle such love, deep in love)
Playgirl, at that unstable looking peak (but that’s my reason for living, peak of love)