Romaji

Doushiyou mo nai sainan ga kimi no me wo kumorasu kara
Toboketa yume hanasun da tsukame ya shinai koto wo

Yokubatte tebanasenai no wa akiramecha nai kara
Shinakereba yokatta keiken mo asu ni wa mukuwareteru

Howling
Atashi no muzan na ana e
Kimi no hikari ga sashikomitsudzukete
Tadashii kokyuu wo shite ireru
Howling
Nando kasanete mitemo kimi wa wasureru kara
Atashi no teguchi wo tatakikonde ageru yo
Nando demo

Yuuyake ga mabushii kara kimi wa me wo hosometeiru
Okotteru wake ja nain da to shikameta kao ga shaberu

Awanakerya sutezu ni irareta takaramono atta
Takusan wo karappo ni suru hodo kanaete koreta no kana

Koboreochita hikari no tsubu wa kono te de hiroiagete
Zutto saki made kuchiyuku saki made chanto kazatte ite ageru
Howling
Umaku damasenai hi wa atashi to hoete ikou
Kimi no nakushita mirai wo kumitateru yo
Hitori demo

Atashi ni tarinai utsuwa wa kimi no naka ni azukete aru
Hitorikiri de kanashimu nara atashi wo keshite kara ni shite

Howling
Atashi no muzan na ana e
Kimi no hikari ga sashikomitsuzukete
Tadashii kokyuu wo shite ireru
You know?
My soul, there's only to howling with you
Kimi ga wasureru nara
Atashi no teguchi wo tatakikonde ageru yo
Nando demo

English

A disaster that can’t be helped clouds your eyes
And so you talk about silly dreams, things there’s no way you get hold of

You’ve got to stop being greedy and stubborn
Even experiences you wish you hadn’t had will be rewarded tomorrow

Howling
Your light keeps shining
Into my ruthless pit
With the proper breathing, I let it in
Howling
No matter how many times we do it, you forget
I’ll hammer my techniques into your head
Any time

The twilight is bright, making you squint
Your grimace tells me you’re not mad

There are treasures that I wouldn’t have been able to throw away if I hadn’t met you
I wonder if I’ve fulfilled so much that a lot of them have become meaningless

I’ll catch a drop of falling light in my hand
And display it for you until it rots, a long time from now
Howling
On days when you can’t produce anything good, howl with me
I’ll put together the future you lost
Even if I have to do it all by myself

The containers I lack are stored within you
If you’re going to be sad alone, do it when you’ve got rid of me

Howling
Your light keeps shining
Into my ruthless pit
With the proper breathing, I let it in
You know?
My soul, there's only to howling with you
If you forget me
I’ll hammer my techniques into your head
Any time