Romaji

Anata no kazu wo yubiori kazoeteru shizuka na yoru
Migi kara hidari e to ukande kieru kairou mitai

Hidarigawa no shingou ga mabataite aka ni kawaru
Tsugi kara tsugi e to anata wa yatte kita
"Anata darake da wa"

Nanimonoka ga watashi no nemuri wo samataide
Shikou no sadamaranai uwaki na chi wo nagashiireru

Sheep swept me off my feet
Shizumanu taiyou no you na honoo ga
Sheep swept me off my feet
Watashi no ashimoto wo kusuburu

Machi e demuki uindou shoppingu wo suru
Yawarakana kooto hyouji kakaku to zandaka wo chekku suru
"Uuru hyaku paasento"

Nanimonoka ni watashi no koudou wo yomarete
Unmei no ruuretto ni saiku wo hodokosareta you

Sheep swept me off my feet
Shizumanu taiyou no you na honoo ga
Sheep swept me off my feet
Watashi no ashimoto wo kusuburu

Sheep swept me off my feet
Imada juutai wa kaizen no yochi naku
Sheep swept me off my feet
Keikokune ga

Oyasumi (oyasumi) ryouashi wo tatande
Oyasumi (oyasumi) tayori nai moufu de
Tsukarete madoromi mita yume
Anata to watashi no sutoorii

Sheep swept me off my feet
Shizumanu taiyou no you na honoo ga
Sheep swept me off my feet
Watashi no ashimoto wo kusuburu

Sheep swept me off my feet
Repurika ka dou ka kotaete hoshii
Sheep swept me off my feet
Keikoku ga mimi wo tsuku
Sheep swept me off my feet
Shizumanu taiyou no you na honoo ga
Sheep swept me off my feet

English

I’m counting your number on my fingers on this quiet night
Like a mirage that floats from right to left and disappears

The traffic light on the left blinks and turns red
You went from one place to another
“I’m full of you”

Someone’s disturbing my sleep
Shedding the blood of a two-timer whose thoughts are unsettled

Sheep swept me off my feet
A flame remains at my feet
Sheep swept me off my feet
Like a sun that won’t set

I go window shopping in town
I check the price tag on a soft coat and see how much money I have left
“100% wool”

Someone analysed my actions
And pulled a trick in fate’s roulette

Sheep swept me off my feet
A flame remains at my feet
Sheep swept me off my feet
Like a sun that won’t set

Sheep swept me off my feet
There’s no room for improvement in my current state of stagnation
Sheep swept me off my feet
Your warning

Goodnight (goodnight) I curl up
Goodnight (goodnight) under my unreliable blanket
The dream I had when I was so tired I dozed off
Was the story of you and me

Sheep swept me off my feet
A flame remains at my feet
Sheep swept me off my feet
Like a sun that won’t set

Sheep swept me off my feet
Tell me if you’re a replica
Sheep swept me off my feet
Your warning pierces my ears
Sheep swept me off my feet
A flame like a sun that won’t set
Sheep swept me off my feet