Amuro Namie Lyrics Lyrics & Translations Home

Cross Over

Amuro Namie

Romaji

Cross over kousaten tomadoi mo naku
Yukikau hito no nami itsumo no kaze
Komatteru no ni kizukitakunai
Doushitemo ikitekanakya ikenai
Kouyatte yoru mo tanoshimanakya
Nakama ni narenai soshite hazusarete yuku

Can you hear me?
Can you feel me?
Surechigai darake no aijou
Wanna cry for you
Wanna pray for you
Itsumademo tadoritsukenai choujo

Sayonara wa poketto no
Oku soko ni mada kakushite iru keredo
Tooku kara sotto mite mita
Anatatachi wa dokoka samishii

Cross over
Watashi to nite ita
Itsumo onaji kurikaeshi
Taikutsu wo kaiketsu wa dekiru kara
Waruku mietai sukoshi dake nara
Dou shitara hajikarete ikanai
Yasashiku naritai anata ni
Dakara tsukutte sonna ibasho wo

Waitin’ for the day
Waitin’ for the day
Atarashii tomoshibi matteru
Wanna cry for you
Wanna pray for you
Oboresou na watashi to watashitachi

Hibi fuetsuzukeru deeta keshitakute
Ironna koto tameshitaku naru
Sonna koro ni itsu dare ni
Emaajenshii okuttara ii no

Cross over
Watashi to nite ita

English

I cross over at the crossing, without hesitation
The wave of people crossing, the usual wind
I don’t want to realise how much it bothers me
I have to survive, no matter what
I have to have fun like this, even at night
We can’t be friends, and we’re falling apart

Can you hear me?
Can you feel me?
This love is full of misunderstandings
Wanna cry for you
Wanna pray for you
I’ll never reach the top

Goodbye is still hidden
At the bottom of my pocket
But I tried watching you guys quietly from afar
And you looked kind of lonely

Cross over
It was just like me
To keep doing the same thing over and over
We can solve this boredom
If we’re prepared to look a bit bad
What do we have to do not to fall apart?
I want to be tender to you
So make the place

Waitin’ for the day
Waitin’ for the day
Waitin’ for a new light
Wanna cry for you
Wanna pray for you
I feel like I’m drowning, like we’re drowning

More days pass and I want to erase your data
So many things I want to try
Who will I call in an emergency and when
If I do?

Cross over
It was just like me