Romaji

Tooi mirai datta
Tooi kuni datta
Tooi omoi datta
Tooi kioku datta

Anata to wa zutto mae kara kitto
Meguriau tame ni ai wo chikatta
Ima made no koto wo zenbu hanasou
Ashita kara no koto wo motto hanasou

Never end never end
Watashitachi no mirai wa
Never end never end
Watashitachi no ashita wa
Fantasy yume wo miru
Dare demo yume wo miru
Kazoekirenai
Yasashisa ga sasaeteru

Zutto kiseki datta
Zutto egaite ita
Yatto wakatte kita
Kitto daiji na koto

Ikite ikanakya ikenai namida no hi demo
Dakedo tsuyoku narenai naranakya ikenai
Yousha naku toki wa kizamitsuzukeru
Hashiru kokoro osae arukitsuzukeru

Never end never end
Watashitachi no mirai wa
Never end never end
Watashitachi no ashita wa
Kazoe kirenai
Yasashisa ga sasaeteru
Wasurerarenai
Omoide no kaze ga fuku

Never end never end
Watashitachi no mirai wa
Never end never end
Watashitachi no ashita wa
Fantasy yume wo miru
Dare demo yume wo miru
Kazoe kirenai
Yasashisa ga sasaeteru

Never end never end
Watashitachi no mirai wa
Never end never end
Watashitachi no ashita wa

English

It was in the distant future
In a distant land
It was a distant feeling
A distant memory

Up until now, we surely always
Promised love to see each other again
Let’s talk about everything that’s happened up to now
And talk some more about what will happen from tomorrow

Our future will
Never end, never end
Our tomorrow will
Never end, never end
Fantasy, I dream
Everyone dreams
Countless kindnesses
Keep me going

It was a total miracle
We’d been painting it all that time
I’m sure we’ve finally
Realized what’s important

I have to stay alive, even on days I cry
But I can’t be strong, I have to be strong
Time keeps chipping away mercilessly
I keep holding my heart back from running and making it walk

Our future will
Never end never end
Our tomorrow will
Never end never end
Countless kindnesses
Keep me going
The wind of an unforgettable memory
Is blowing

Our future will
Never end, never end
Our tomorrow will
Never end, never end
Fantasy, I dream
Everyone dreams
Countless kindnesses
Keep me going

Our future will
Never end, never end
Our tomorrow will
Never end, never end