Romaji

Whisper makes me happy
Blow and the wind makes me fly
The last light makes me happy
Starless sky makes me cry

Kinou made hitorikiri
Bootto heya no katasumi de
Kikoeru rajio no dokyumento
Karada ga shizen ni omoidasu
Itsu mademo futarikiri
Nante muri na yume mitari
Hagashita kabe no shashin ni
Wakare no namida koboshita

Motto chikaku de daite ite
Sotto senaka hanareteku
Zutto sora ga kagayaiteru
Kitto saigo no hoshi ga kieru koro

Angel makes me happy
And his wink makes me lie
Last night I was so happy
His wingless back makes me cry

Hosoi michi ame no naka
Kasa mo sasazu ni kiete iku
Neon ni terasareru koro
Mizutamari ni utsutteru
Fukai kiri kokoro no naka ni
Yukkuri to harete yuku koro
Tooku ni chiisana hikari
Subete wo sukutte kureru

Whisper makes me happy
Blow and the wind makes me fly
The last light makes me happy
Starless sky makes me cry

Hoshi ga yami ni kieru mae ni
Mou ichido ame no naka odorasete
Ah...shikai ga harete yuku ne
Ah...kibun ga yoku natte

Angel makes me happy
And his wink makes me lie
Last night I was so happy
His wingless back makes me cry

English

Whisper makes me happy
Blow and the wind makes me fly
The last light makes me happy
Starless sky makes me cry

Until yesterday, I was alone
The faint sound of a doco on the radio
In a corner of the room
Reminds my body, so naturally
I dream impossible dreams
Of being together forever
And cry parting tears
At the your photo on the torn wallpaper

You hold me closer
And then quietly pull away
The sky will surely shine forever
Even when the last star disappears

Angel makes me happy
And his wink makes me lie
Last night I was so happy
His wingless back makes me cry

You disappear down the narrow street in the rain
Without even putting up an umbrella
When the neon lights shine
They’re reflected in the puddles
When the deep fog in my heart
Slowly clears
All will be saved
By a small light in the distance

Whisper makes me happy
Blow and the wind makes me fly
The last light makes me happy
Starless sky makes me cry

Let me dance in the rain once again
Before the stars disappear into the dark
Ah…my vision will clear
Ah…and I’ll feel better

Angel makes me happy
And his wink makes me lie
Last night I was so happy
His wingless back makes me cry