Romaji

Datte sutoresu tamecha mazui desho un to zeitaku hitsuyou datta no
Sore de keetai kaiyaku...nante iya
Aitsu no koe sae kikenai ja nai

Demo tonikaku shigoto ni dekaketa shatsu no poketto ni key dake suikonde
Kyou mo asa kara boss no donaru koe nanika ima hitotsu atama de hajiketa

Vegas e ikou shoubu ni deyou lucky na koto ni saifu wa karappo
Nakushite kuyashii mono nante nai so I'm leavin' for Las Vegas sore shika nai

Sotto Lotto ni mo negai kaketa kedo hitoketa chigai no fifty million bucks
Motto rich na bakansu yume mite chikaba no beach de mune made yaita

Chotto nankai sugiru keiyakusho sign hitotsu de boss no iinari da nante
Yatto te ni shita pay ni mo sugu ni tax nanika mata hitotsu karada ga sakenda

Vegas e ikou hito yama ateyou happy na koto ni sora shika mienai
Koko kara ochiteku basho nante nai
So I'm leavin' for Las Vegas sou iku shika nai

Gotta get some money, gotta get some cash

Koko kara ochiteku basho nante nai
So I'm leavin' for Las Vegas sou iku shika nai

It's just one of those days you gotta deal with
What are you gonna lose?
Everybody come along and this is what we'll do
Ain't got nothing in my pocket but some lint, that's a fact
So I'm leaving for Las Vegas cause that's where it's at

It's just one of those days you gotta deal with
What are you gonna lose?
Everybody come along and this is what we'll do
Ain't got nothing in my pocket but some lint, that's a fact
So I'm leaving for Las Vegas cause that's where it's at

English

It’s bad for stress to pile up, there are times when you need a little luxury
And at that point my cellphone’s cut off – damn!
I can’t even hear his voice

But I left for work anyway, with only my keys in my pocket
Today, once again, I hear my boss yelling from the morning on, now something’s exploded in my head

I’m going to Vegas, leavin’ for a gamble, luckily my wallet is empty
There’s nothing to lose, nothing to regret, so I'm leavin' for Las Vegas, that’s all I can do

I make a quiet wish on the Lotto: instead of small change I want to win fifty million bucks
I toasted myself on a nearby beach, dreaming of a richer vacation

Being at the beck and call of the boss with the signing of a contract – I’ve been there too many times
And then the minute I get paid it gets taxed – my body screams louder

I’m going to Vegas, gonna make me some money, happily all I can see is the sky
There’s nowhere to fall from here
So I'm leavin' for Las Vegas, yes, all I can do is go

Gotta get some money, gotta get some cash

There’s nowhere to fall from here
So I'm leavin' for Las Vegas, yes, all I can do is go

It's just one of those days you gotta deal with
What are you gonna lose?
Everybody come along and this is what we'll do
Ain't got nothing in my pocket but some lint, that's a fact
So I'm leaving for Las Vegas cause that's where it's at

It's just one of those days you gotta deal with
What are you gonna lose?
Everybody come along and this is what we'll do
Ain't got nothing in my pocket but some lint, that's a fact
So I'm leaving for Las Vegas cause that's where it's at