Amuro Namie Lyrics Lyrics & Translations Home

Things I Collected

Amuro Namie

Romaji by Megchan

Romaji

Donna kotoba mo mou iranai kara nagusame attemo mou shikata nai kara
Shinjirarenai konna owarikata demo yume ja nai no yo

Anna ni dakishimeta ai sae mo
Nannimo nakatta you ni kieru no ne
Koko made michibiita no wa futari no kokoro
Eranda no wa minna watashi to anata na no

Zutto tomaranai namida kyou mo nemurenai yoru
Sotto kurikaesu yume itsumo egao datta futari all the time
Oh baby dakedo kore de yokatta no
These are the things I collected along the way

Hitorikiri ja mou ugokenai tte anata ga inai to
Mou ikirarenai tte naita ato ni mo asa wa otozurete
Mainichi ga sugite yuku

Anna ni tokimeita hajimari mo tooku ni hanarete yuku unmei mo
Koko made michibiita no wa futari no kokoro eranda no wa minna watashi to anata na no

Zutto tsunaideta te to te kyou mo hitori me wo tojite
Sotte mekuru shika nai no
Itsumo omoide no peeji all the time oh baby
Kitto kore de yokatta no
These are the things I collected along the way

English

We don’t need any more words, even if we comfort each other, there’s nothing we can do now
I can’t believe how it’s ended, but it’s not a dream

Even this love, that we embraced so much
Is disappearing as if it were nothing
It was our hearts that led us here
It was us who chose all this

My tears will never stop, it’ll be another sleepless night tonight
My dreams quietly play gain and again, we were always smiling, all the time
Oh baby, but that was enough
These are the things I collected along the way

I cry, saying I can’t move alone
Can’t live without you, but afterwards, morning will come
And days will go by

Even the beginning, when we were so in love, has gone far away, it’s destined to
It was our hearts that led us here, it was us who chose all this

We held hands the whole time, yet today, once again, all I can do
Is close my eyes alone and quietly flick back
Through the pages of my memories, all the time oh baby
That’s got to be enough
These are the things I collected along the way