Amuro Namie Lyrics Lyrics & Translations Home

I Will

Amuro Namie

Romaji by Megchan

Romaji

Omoigakenai dekigoto ni mata kyou mo dareka ga
Naitari warattari shite iru

Kimi kara no messeeji wo nando demo yomikaeshite wa
Naze darou namida ga tomaranaku naru

Kitto dare yori mo wakariaeru kimi ga ite kureru nara
Donna toki mo norikoete miseru yo
Dakara dakishimete ite ne zutto hanasanaide

Kotoba ni dekinai kono omoi wo utaitsuzukete itai kara
Wasurenaide ne donna toki mo zutto
And I will be with you

Tooi kedo itsu demo sugu soba ni kanjiteru
Yasashisa ni subete wo makasetai yoru mo aru

Kitto dare yori mo wakariaeru kimi wa yasuragi to tomo ni
Yorokobi wo kureru yo ne ima korekare mo
Sono sonzai ga kokoro mitashite kureru

Kotoba ni dekinai kono omoi wo utaitsuzukete itai kara
Mitsumete ite ne itsu no hi no mo zutto
And I will be with you

Nanika wo ushinatte manichi wo sakebitsuzukeyou tomo
Arashi ga sugisatta ato wa itsumo niji wa ukabu

Kotoba ni dekinai kono omoi wo utaitsuzukete itai kara
Wasurenaide ne donna toki mo zutto
And I will be with you

Kotoba ni dekinai kono omoi wo utaitsuzukete itai kara
Wasurenaide ne donna toki mo zutto
And I will be with you

English

Today, once again, unimaginable things are happening
Making someone cry and smile

I reread your message again and again
And for some reason I can’t stop the tears

I’m sure you understand me better than anyone else
If you’re here, I can get through anything

I want to keep singing about this love I can’t put into words
Don’t forget me, at any time, ever
And I will be with you

You’re far away, but it feels like you’re always right by my side
There are nights when I want to entrust everything to your tenderness

I’m sure you understand me better than anyone else
You bring me comfort and joy, and even now
Your mere existence makes my heart feel complete

I want to keep singing about this love I can’t put into words
Keep gazing at me, every day, forever
And I will be with you

I lose things and I want to keep screaming every day
But after the storm, a rainbow always comes

I want to keep singing about this love I can’t put into words
Don’t forget me, at any time, ever
And I will be with you

I want to keep singing about this love I can’t put into words
Don’t forget me, at any time, ever
And I will be with you