Amuro Namie Lyrics Lyrics & Translations Home

Present

Amuro Namie

Romaji by Megchan

Romaji

Kou yuu no tte ii ne
Kanashiku nakutemo nakitai kurai tte
Aenai jikan wo koete
Tashikameru you ni daitete

Mune ga kyun to shite (yeah...)
Mabuta jin to shite (yeah...)
Yume mitai ni shiawase na taikutsu (oh yeah...)
Eigo de chotto iitai ne

Hajimete shita kisu tte
Kodomosugite taisetsu na dake

Koko ni iru koto kyou ga kita koto
Mou zenbu anata ni
Au tame no mono

Kizu mo chotto atte (yeah...)
Dakedo misechatte (yeah...)
Sore demo ii yo mitai na paatonaa (oh yeah...)
Itsuka chanto shiyou ne

Kirei na uso ja kitto
Barechau kara hadaka de iru ne

Aitakatta yo mou aitakatta yo
Yume de au no wa
Kantan dakara

Koko ni iru koto kyou ga kita koto
Mou zenbu anata ni
Au tame no mono

English

This is OK, right?
I’m not sad and yet I feel like crying
The whole time we’re apart
Hold me and prove it to me

My heart is going crazy (yeah…)
But my eyelids are calm (yeah…)
I want to say a little in English (oh yeah...)
About my happy, dreamlike boredom

My first kiss
Was so childish, and that’s what made it special

Everything here, and everything that happened today
Was all so that I
Could meet you

You may have a few scars (yeah...)
But show them to me (yeah...)
Someday let’s become the kind of partners (oh yeah...)
Who can do that

Lies can be beautiful
But you’re bound to get busted and end up bare

I missed you, I missed you
It’s easy to meet
In our dreams

Everything here, and everything that happened today
Was all so that I
Could meet you