Romaji

Shiroi hane ga ochi yuku mirai made kakikaeru ame ni nurenagara
Namida to mazariatte nigebasho wo ushinatta kanashii yokogao

Kuusou ni egaita ashita wa hoshigaru hodo ni toozakatte
Mune no oku wo fukinukete iku tsumetai kaze ni kokoro tozasu

Miagereba soko ni kawarazu ukabu subete yakitsukusu taiyou
Hate shinaku ima mo idaita mama no omoi wo douka michibiite

Haritsumeta akai ito kibou made ubaisaru ame ni nurenagara
Nandomo taguriyoseta
Tsukande wa ushinatte soredemo motomete

Kuusou ni egaita saigo wa chikazuku hodo ni toozakatte
Mune no oku wakiagatte iku atsui kodou ni kokoro kimeru

Miagereba soko ni kawarazu ukabu subete yakitsukusu taiyou
Hate shinaku ima mo idaita mama no omoi wo douka michibiite

Soredemo tooi itsuka tsukarehate kuchiru no darou
Mugen wo shinjite ita hito no mure mihanasu ka no you ni

Miagereba soko ni kawarazu ukabu subete yakitsukusu taiyou
Hate shinaku ima mo idaita mama no omoi wo douka michibiite
Miagereba soko ni kawarazu ukabu subete yakitsukusu taiyou
Tomedonaku ima mo afure tsuzukeru omoi wo douka michibiite

English

A white feather falls, rewriting into the future, rain pouring down
Mixing with the tears of the sad profile of someone with nowhere to run

The more I long for the tomorrow in my fantasies, the further away it gets
I close my heart to the cold wind that blows through it

When I look up, the sun is there as always, burning everything
May it guide this endless love that I still have

The taut thread of fate takes away even my hope, rain pouring down
I pulled it close again and again
Grabbing it and losing it each time but still reaching for it again

Every time I get close to the end in my fantasies, it gets further away
When I feel the passionate beat swell in my chest, my mind is made up

When I look up, the sun is there as always, burning everything
May it guide this endless love that I still have

Yet I’ll still probably run out of steam and rot away someday in the distant future
As if ditching the crowd of people who believed in infinity

When I look up, the sun is there as always, burning everything
May it guide this endless love that I still have
When I look up, the sun is there as always, burning everything
May it guide this love that still overflows ceaselessly even now