Romaji

Toori ame ga chikazuku machi no nioi wa setsunakute
Asufaruto ni nokoshita kage wa itsumo to chigatte mieta

Kawari tsuzukeru sora wa yureru kokoro utsusu youni
Ashibaya ni sekai wa mawari tsuzuketeru

Aka kara ao ni kawaru shigunaru
Modoru koto no dekinai tabi no tochuu de
Ashita wo shinjite susumitai
Kono yuudachi no naka de hitori
Furikaeri tachidomaru koto mo aru kedo
Nani mo osore wa shinai

Ame agari no mado kara mieru yuugure no himawari
Yuuyake ni somerarete asahi wo machi tsuzukete irunda

Nani ga taisetsu nanoka toki ni miushinai sou dakedo
Yuzurenai omoi wo kakae aruite yuku

Azayakana ao ni somerareta mirai wa hateshinai yume wo egaita
Kawaita kokoro uruoshite
Kagirareta kono toki no naka de tsuyoku mune ni omoi wo kizamikonda
Hi wa mata nobotte yuku

Kono nagai saka wo koeru toki sono saki ni nani ga mieta toshitemo
Koukai wa shitakunai
Hikari tomoshi tsuzuke asu wo terashite

Aka kara ao ni kawaru shigunaru
Modoru koto no dekinai tabi no tochuu de
Ashita wo shinjite susumitai
Hashire hashire! Yume ni te wo nobasu no sa
Sakebe sakebe! Koe no tsuzuku kagiri
Kokoro no kanjiru mama ni

English

The smell of the streets as a shower approaches is bittersweet
The shadows left on the asphalt looked different to usual

The constantly changing sky looks like my wavering heart
The world keeps hurrying round and round

The lights change from red to green
On a journey I can’t go back from
I want to believe in tomorrow and keep going
There are times when I look back and stop
Alone in the evening rain
But I’m not afraid of anything

Looking out the window after the rain, I can see sunflowers in the sunset
They’re waiting for the morning sun, stained in the colours of the sunset

Sometimes I start to lose sight of what’s important
But I’ll keep walking, carrying a feeling that I’ll never compromise on

I had limitless dreams for this future painted in a bright blue
It gave my dry heart water
In the limited time I have, I’ve carved this feeling deeply into my heart
The sun will rise again

No matter what I see when I get to the top of this long slope
I don’t want to have any regrets
I’ll keep this light shining, lighting up tomorrow

The lights change from red to green
On a journey I can’t go back from
I want to believe in tomorrow and keep going
Run, run! Reach out for your dreams
Yell, yell! For as long as you can
Follow your heart