Arashi Lyrics Lyrics & Translations Home

Na! Na! Na!

Arashi

Romaji

Na! Na! Na! Na! Na! Na! Na! Hashire yeah! Yeah! Yeah!
Nido to modoranai haru no oh! My Way!

Ima ga subete da sou iikikasetara
Omowazu ochita namida wa doushite??

Kimi to koko de sayonara mita koto nai
Michi ga matter mezase go for it!
Na! Na! Na! Na! Na! Na! Na! Sora ni toketa
Yume ga sawagu yo haru no oh! My Way!
Machiwabiteta hajimari wa ima

Hahhaai. Mate matte (oh oh)
Dou shita? Sonna ni ase kaite (oh oh)
Maa maa maa aseranaide
Mazu wa hanashi toka shitai ne (Let me hear you say!)
Yeah Yeah (Yeah Yeah)
Chocchotto chigau kana (Na Na)
Say Yeah Yeah(Na Na Na)
That's Right Yo Haru kaze Flash! My Flow

Gozen reiji ni kimi no meeru wo yonde
Mado wo nukedashi konbini ni let’s go!

Ashita kimi to sayonara sono ryoute ni
Jiyuu ga areba kanau oh! My Dream!
Na! Na! Na! Na! Na! Na! Na! Hoshi ni toketa
Yume ga sawagu yo haru no oh! My Way!
Itsuka ima ga omoide ni naru

Shinjite kita yume no tsuzuki wo mada akiramerarenai kara
Kowaresou na chikai daite girigiri arukidashita yeah!

Kimi to koko de sayonara mita koto nai
Michi ga matter mezase go for it!
Na! Na! Na! Na! Na! Na! Na! Sora ni toketa
Yume ga sawagu yo haru no oh! My Way!
Machiwabiteta hajimari wa ima

Ashita kimi to sayonara sono ryoute ni
Jiyuu ga areba kanau oh! Your Dream!
Na! Na! Na! Na! Na! Na! Na! Hashire yeah! Yeah! Yeah!
Nido to modoranai haru no oh! My Way!

English

Na! Na! Na! Na! Na! Na! Na! Run, yeah! Yeah! Yeah!
This spring will never come again, I’ll spend it, oh! My way!

When I told myself that this moment is everything
Before I knew it, a tear fell – why??

This is where I have to say goodbye to you
A road I’ve never seen before is waiting, go for it, go for it!
Na! Na! Na! Na! Na! Na! Na! My dreams that had melted into the sky
Are coming alive, I’ll spend the spring, oh! My way!
This is the beginning I’ve been waiting for

Yeah-yeah! Wait, wait! (Oh oh)
What’s up? Why are you sweating so much? (Oh oh)
Hey, hey, don’t panic
I want to talk or something first (Let me hear you say!)
Yeah Yeah (Yeah Yeah)
That’s, that’s not quite it, I think (Na na)
Say yeah yeah (na na na)
That's right yo, spring breeze flash! My flow

I read your email at midnight
And climbed out of the window, let’s go to the convenience store!

Tomorrow I’ll be saying goodbye to you
As long as I have freedom in my hands, oh! My dream! Will come true
Na! Na! Na! Na! Na! Na! Na! My dreams that had melted into the stars
Are coming alive, I’ll spend the spring, oh! My way!
This will be a memory someday

I’ve always believed in this dream, I won’t give up on the next part yet
Holding onto this fragile promise, I just managed to start walking, yeah!

This is where I have to say goodbye to you
A road I’ve never seen before is waiting, go for it, go for it!
Na! Na! Na! Na! Na! Na! Na! My dreams that had melted into the sky
Are coming alive, I’ll spend the spring, oh! My Way!
This is the beginning I’ve been waiting for

Tomorrow I’ll be saying goodbye to you
As long as you have freedom in your hands, oh! Your dream! Will come true
Na! Na! Na! Na! Na! Na! Na! Run, yeah! Yeah! Yeah!
This spring will never come again, I’ll spend it, oh! My way!