Romaji
"Genki ni shiteru kana" sora ni tsubuyaite mo
Tokai no ashioto ga jama wo suru kedo
Kimi no kotoba ni nando senaka osareta no darou
Ima datte sono koe mune ni hibiite iru kara
Bokura wa yuzurenu omoi wo kakae nagara ikiteru
Tsutawaranakute kizutsukeau koto mo aru kedo
Owari no nai kono tabiji wo tomoni aruite yukou
Mada mune no oku moe tsudzuketeru tomoshibi de asu wo terashite
Nakitai kurai no yoru dare datte aru darou
Toushindai no boku wa donna datta darou
Kataku musu'n da hazu no kutsu himo ga hodokete mo
Daijoubu sa mouichido yarinaoseba ii kara
Taiyou ga mirai terasu kara atarashii asu he yukou
Shimatta mama wasureta omoi wo daki yose
Chizu nadonai kono tabiji wo tomoni aruite yukou
Tashikamete miru yume no tsudzuki wo tomoshibi ga bokura terasu yo
Bokura wa yuzurenu omoi wo kakae nagara ikiteru
Tsutawaranakute kizutsukeau koto mo aru kedo
Owari no nai kono tabiji wo tomoni aruite yukou
Mada mune no oku moe tsudzuketeru tomoshibi de asu wo terashite |
English
“How are you doing?” I whisper into the sky
But the city footsteps drown it out
How many times have your words spurred me on?
I still hear your voice in my heart
I’ll hold this love for the rest of my life, I won’t let anyone take it away
There are times when we can’t get our feelings across and hurt each other
But let’s walk this endless road together
Illuminating tomorrow with this light that still burns in our hearts
Everyone feels like crying some nights
What was my life-size self like?
Even if my laces come undone when I could swear I’d tied them tightly
It’s OK, I’ll just retie them
Let’s head for the new tomorrow, the sun will illuminate our future
Let’s pull close the feelings we locked up and forgot about
And walk together along this uncharted road
We’ll check out where this dream is going, the light is showing us the way
I’ll hold this love for the rest of my life, I won’t let anyone take it away
There are times when we can’t get our feelings across and hurt each other
But let’s walk this endless road together
Illuminating tomorrow with this light that still burns in our hearts |