Romaji

Shuuden matsu utsumuku kimi ga iru
Futari de sugoshita heya ni wa boku hitori

Naze hikitomezu ni damarikonda no?
Jimon jitou wo kurikaesu boku ni dekiru koto

Te tsunagoo kotoba yori tsunagaru shunkan sa
Omou you ni tsutawaranu toki ni wa sore dake de ii
Oh ready go!! Ima wa mou subete wo uketomete
Ari no mama kimi no mama ite hoshii tamerai mo sono mama

Boku no tonari hohoemu kimi ga iru
Taifuu wa sugisari heya ni ima wa futari

Sabishigariya dakara ijippari dakara
Toriaezu ima sugu ni demo boku ni dekiru koto

Te tsunagoo kotoba yori tsunagaru shunkan sa
Omou you ni tsutawaranu toki ni wa sore dake de ii
Kanjiaou sou kono mama ima to iu kiseki wo
Ari no mama kimi no mama deaeta guuzen mo sono mama

Hitori ja nai sa

Te tsunagoo kotoba yori tsunagaru shunkan sa
Omou you ni tsutawaranu toki ni wa sore dake de ii
Oh ready go!! Ima wa mou subete wo uketomete
Ari no mama kimi no mama ite hoshii tamerai mo sono mama

English

You’re waiting for the last train, hanging your head
I’m alone in the room where we were together

Why didn’t I try to stop you instead of keeping quiet?
I ask myself again and again what I can do

Join hands, it’s a moment that joins us more than words
When the words don’t come out right, that’s all you need to do
Oh ready go!! Accept everything now
I want you to be yourself, even your hesitations are undisguised

You’re smiling by my side
The typhoon passes and we’re together in my room

I get lonely and I’m stubborn
But for now, what I can do is...

Join hands, it’s a moment that joins us more than words
When the words don’t come out right, that’s all you need to do
Let’s just feel the miracle of this moment
I met you the way you were, the real you, even the coincidences are undisguised

You’re not alone

Join hands, it’s a moment that joins us more than words
When the words don’t come out right, that’s all you need to do
Oh ready go!! Accept everything now
I want you to be yourself, even your hesitations