Romaji
Hey, kanchigai warawasenaide
Kikasete ageru wa honne
Nando nando nonde kita kono koe
Break up no mae ni atashi kara dump!
Liar itai wa mou shinai wa kitai wa
Sayonara sayonara otsukarechan
Ryoute wo tsuitemo yurushite agenai
Bye-bye-bye baby koko kara deteku mae ni
Bye-bye-bye damattenaide say something
Bye-bye-bye honki ja nai nara muri
Bye-bye-bye aa choushi ni notten ja nai!!
Tomodachi no paatii mo kotowatte
Tsukiai warui nante koto iwaretemo
Nandakanda anata no. 1 dekita...
Kedo ranku daun!
Ooh... Baby hoka no dareka to wakuwaku...behind my back
Ooh... Baka ni shinaide kutakuta!! Give up!
Kocchi tekitou ni yatten ja nai wa...
(Sono hen to issho ni shinaide)
Baby nani yoroshiku yatten ja nai wa...
(Dare demo iin desho douse)
Dareka no tame ni saku jikan nara
(Aa da koo da iiwake...)
Motto ii otoko ni sasagete mitai wa
(Dasai wa kiete)
Bye-bye-bye baby koko kara deteku mae ni
Bye-bye-bye damattenaide say something
Bye-bye-bye honki ja nai nara muri
Bye-bye-bye aa choushi ni notten ja nai!!
Aa da koo da iiwake wa maji kekkou
Kotaete kore ga saigo ribenji let's go
Usotsuki omitooshi choushi zuiteru kuchi dono kuchi?
Sono kuchi! Ai no muchi! Saa docchi?
Harisenbon ka, harisen bomb!
...Hai shuuryou
Chanto tachina chanto
Saigo dake wa chanto
Satto tachina satto
Saa, sasatto!
Bye-bye-bye baby koko kara deteku mae ni
Bye-bye-bye damattenaide say something
Bye-bye-bye honki ja nai nara muri
Bye-bye-bye aa choushi ni notten ja nai!!
Bye-bye-bye baby koko kara deteku mae ni
Bye-bye-bye damattenaide say something
Bye-bye-bye honki ja nai nara muri
Bye-bye-bye aa choushi ni notten ja nai!!
Bye-bye-bye
Bye-bye-bye... |
English
Hey, misunderstanding, don’t make me laugh
I’m going to give it to you straight
This voice I’ve held back so many times
I’m going to dump you before you break up with me
Liar, it hurts, I’m not gonna get my hopes up again
Goodbye, goodbye, thanks for your hard work
You can make begging gestures, but I won’t forgive you
Bye-bye-bye baby, before you go
Bye-bye-bye, don’t just sit there in silence, say something
Bye-bye-bye, if you’re not for real then there’s no way it can work
Bye-bye-bye, oh, get over yourself!!
I turned down friends’ parties
And even when people said we weren’t a good match
Somehow I made you no. 1…
But now I’m ranking you down!
Ooh... Baby you’ve been getting it on with someone else...behind my back
Ooh... Don’t treat me like an idiot, I’m tired of it!! Give up!
I'm doing what I want, aren't I...
(Don't get with something like that)
Baby, you're getting by fine, aren't you...
(Anyone’ll do for you, right?)
I want give the time I’ve got to spend on someone
(It’s like this, it’s like that, excuses...)
To a better guy
(Piss off, loser)
Bye-bye-bye baby, before you go
Bye-bye-bye, don’t just stand there in silence, say something
Bye-bye-bye, if you’re not for real then there’s no way it can work
Bye-bye-bye, oh, get over yourself!!
It’s like this, it’s like that – I really don’t need your excuses
Answer me, this is the last time; revenge, let’s go
Liar, I see through you, talking unreservedly, who is?
You are! A love whip! Come on, which is it?
Porcupine fish, porcupine bomb!
…OK, the end
Get up, already
Just once, since it’s the last time
Get up quick
Come on, quick!
Bye-bye-bye baby, before you go
Bye-bye-bye, don’t just sit there in silence, say something
Bye-bye-bye, if you’re not for real then there’s no way it can work
Bye-bye-bye, oh, get over yourself!!
Bye-bye-bye baby, before you go
Bye-bye-bye, don’t just sit there in silence, say something
Bye-bye-bye, if you’re not for real then there’s no way it can work
Bye-bye-bye, oh, get over yourself!!
Bye-bye-bye
Bye-bye-bye... |