Romaji

Kono yo de ichiban kokochiyoi basho sore wa anata no mune no naka
Mune ni mimi ate kodou kanjiru no

What l need now is you
Anata no rizumu de nemurisou ni naru
You made me what l am
Kono sasayaka na shiawase ga tsuzuku you ni...

Anata no ai wo kono mi ni kanji atashi mo tsutaeru no
Anata no mune ni dakare anata no nioi ni tsutsumarete

What l need now is you
Kore ijou no shiawase nado nai no
You made me what l am
Atashi ni fuan nado nai no anata ga soba ni iru kara...

Gonen tatta ima demo yurayura to kagerou no you ni
Hoshi ni natta kimi ni fureru koto wa dekinai keredo
Konya mo yume wo miyou...

What l need now is you
Everyday Everynight l miss you
You made me what l am
Everyday Everynight Everything is you

Soba ni iru kara

English

The most comforting place in this world is in your arms
I put my head on your chest and feel your heartbeat

What l need now is you
Your rhythm feels like it could lull me to sleep
You made me what l am
I pray that this humble little happiness goes on...

I feel your love in my body and give you mine too
Wrapped in your arms, enveloped by your smell

What l need now is you
There is no happiness greater than this
You made me what l am
I’m not worried about anything, because you’re by my side...

Even now, five years later, it floats around me like the hot air in summer
I can’t touch you now, you’ve become a star
But I’ll dream of you again tonight...

What l need now is you
Everyday Everynight l miss you
You made me what l am
Everyday Everynight Everything is you

I’m by your side