Romaji

Jiyuu wo motome kizu tsuki
Tsumi okashitari mo shita
Osanaku bukiyou sugita
Ai subeki doushitachi yo

Toshi wo totta dake no kodomo mo
Otona to yobu beki na no kana
Mada umaku wa ikirenai de iru yo

We're free to go anywhere we want
We're free to do anything we want
Ittai boku wa nani to itsu made tatakaun darou

Iki wo suru koto sae
Kyuukutsu na kono basho de

Tanoshii wake demo nai no ni ne
Waraetari suru you ni natta
Boku wa kawatte shimatta no kana

We're free to go anywhere we want
We're free to do anything we want
Kitto jiyuu to no tatakai wa tsuzuitekun darou

We're free to go anywhere we want
We're free to do anything we want
Kitto jiyuu to no tatakai wa tsuzuitekun darou

Surechigau hito no nukumori ni
Fui ni namida afuredashita yo
Moshikashitara kimi ya aitsu ya
Ano ko datta kamo shirenai

English

As we searched for freedom
We got hurt and committed sins
My young, clumsy friends
Who I must love

Can you still call someone an adult
If they’re just a kid who’s gotten older?
We still can’t live life well

We're free to go anywhere we want
We're free to do anything we want
What on earth are we fighting against, and for how long?

In this place that’s too cramped
Even to breathe

I’ve started smiling
When I'm not even having fun
Have I changed?

We're free to go anywhere we want
We're free to do anything we want
This fight with freedom will surely continue

We're free to go anywhere we want
We're free to do anything we want
This fight with freedom will surely continue

I suddenly burst into tears
At the warmth of a passer-by
Maybe it was
You, or him, or her