Romaji

Kizu tsuita toki
Ano namida mo sotto usurete itta
Furikaereba itsu demo jibun no ibasho ga atta kara kana?

Aruite yukou te wo nigitte sou
Itsumo sou datta nani ga attemo shinjiteta
Massugu ni mitsumeteta tooi basho wo...

Tagai ni omoiau kokoro ga atte soshite "imi" wo motta
Shirazu shirazu ni tasukerareteta fukai katachi datta kara

Nazeka fushigi na hodo kakurete yuku no
Tsurakatta koto dake me ni utsuru no wa
Sunao ni nareta kokoro kara waraeta koto

Yuuki motou te wo sashidasou!
Itsumo sou aritai kore kara zutto shinjitai
Massugu ni mitsumeteru ano basho made...

Nani ga attemo akiramenakute
Katayoseatte hitotsu ni natte...

Donna toki demo hisshi ni natte
Wakaranakute nayande...

Doremo taisetsuna kioku...da-ka-ra
Kakegae no nai sonna hibi wo...

Kitto wasurenai
Sorezore no michi ayumu toshitemo

Aruiteyukou ashita mitsukeyou
Ima kara atarashii sutaato kitte shinjiyou
Massugu ni itsuka no tooi basho made...

Wasurenaide...

English

Even the tears I cried when I was hurt
Have faded
Is that because whenever I looked back I could always see my place?

Let’s walk hand in hand, yeah
It was always like that, no matter what happened, we believed
In that distant place we had our eyes on…

We had a feeling of love for each other and it had meaning
We didn’t realise it, but it was a deep shape that rescued us

For some strange reason, it’s all becoming obscure now
All I can see is the bad times
But I can come out and laugh about it

Be brave, hold out your hand!
I want to stay like this forever, I want to keep believing forever
In that place we’ve got our eyes on…

No matter what happens, I won’t give uo
We’ll lean aginst each other and become one…

I always get desperate
Unsure, worrying…

Each memory is precious…and-so
Those days cannot be replaced…

I’m sure I won’t forget
Even if we go our separate ways

I’ll move on, I’ll find my future
I’ll make a new start now and believe
Until I get to the distant place I set my eyes on one day…

Don’t forget me...