Bennie K Lyrics Lyrics & Translations Home

Tabibito (Traveller)

Bennie K

Romaji by Cori

Romaji

Hade na ishou sutete
Kanaderu uta utai
Tatoe  soko ni kimi hitori shika inakutemo
Tamashii no koe  sotto katarikakete
Oh... Kokoro ni tomosu

Tada hateshinaku tooi michinori  nando mo furikaeri kimi wo sagasu
"iu hodo kitto tadashiku mo nai" to yodanda me namida nagasu
Oh god douka yuuki wo kudasai
Kodoku to tatakai  kouya wo sasurai  koko made kimashita
Kono me ni utsushita yorokobi kanashimi nikushimi
As I make love to my mic you'll see
Subete sasage ai shita music
Days & night furasshubakku ukanda shiin
Kai ma mikizanda beat
I've seen the darkest side of me
Tashika ni ita sonzai wo shinji
Hitasura  mata  itazura ni sugisatta hibi torimodosu tabi

Hade na ishou sutete
Tabidatsu uta utai
Tatoe  sore ga kodoku na tabiji to narou to
Taiyou no you ni  sotto tsutsumikonde
Oh... Kokoro ni kizamu

We don't need no words right now
Let's leave every thing to music...

Yubisaki kara tsumasaki made
Neiro to iu veeru ayatsuru you ni
Sono karada ni shintou sasete  yeah...
Kokoro ubaisatte

Hade na ishou sutete
Kanaderu uta utai
Tatoe soko ni kimi hitori shika inakutemo
Tamashii no koe  sotto katarikakete
Oh... Kokoro ni tomosu

I got the key though there is no keyhole
Agari shizumu mainichi ga shiisoo
What is this then kyou wa mada ii hou?
People we know need a hero
Taema naku oshiyoseru shousoukan
”Now or never” nante joukyouga
Still got love for it but not the same
Sagashidashite way to understand game

Soon we'll be free to fly
So keep believe in your way
Believe and believe in your way…
Now let me see your belly dance

Hade na ishou sutete
Tabidatsu uta utai
Tatoe  sore ga kodoku na tabiji to narou to
Taiyou no you ni  sotto tsutsumikonde
Oh... Kokoro ni kizamu

I threw the dress away
And found another way
Cuz, there lay too many lies...
But I'll never be defeated
And I'll find my brightest day
So keep believing your way

English

I throw away my showy clothes
Singing along to the song that’s playing
Even if there’s only one of you there
The voice of your soul talks to me softly
Oh…and sets my heart on fire

This road is so long it just goes on forever, I turn back time and again looking for you
“That can’t be right, what you’re saying” I falter, as my eyes fill with tears
Oh God, give me courage somehow
I wandered through the wilderness, battling with my loneliness, and ended up here
Happiness, sadness, hate reflected in my eyes
As I make love to my mic you'll see
The music I love, give everything to
Day & night I flash back to that scene
Caught a glimpse of that beat
I've seen the darkest side of me
I believe with total conviction that those days existed
Those days that passed so earnestly and so full of miscief, and I’m on a journey to get them back

I throw away my showy clothes
And sing a departing song
If it turns out to be a lonely road
I’ll envelop you like the sun
Oh…and imprint myself in your heart

We don't need no words right now
Let's leave every thing to music...

Like a veil of melody
Speading from the tips of my fingers to the tips of my toes
I’ll permeate your whole body, yeah…
And steal your heart

I throw away my showy clothes
Singing along to the song that’s playing
Even if there’s only one of you there
The voice of your soul talks to me softly
Oh…and sets my heart on fire

I got the key though there is no keyhole
Every day is a seesaw, up and down
What is this then, is today still mostly good?
People we know need a hero
A constant, crushing impatience
The way things are going, it’s “now or never”
Still got love for it but not the same
Looking for a way to understand game

Soon we'll be free to fly
So keep believe in your way
Believe and believe in your way…
Now let me see your belly dance

I throw away my showy clothes
And sing a departing song
If it turns out to be a lonely road
I’ll envelop you like the sun
Oh…and imprint myself in your heart

I threw the dress away
And found another way
Cuz, there lay too many lies...
But I'll never be defeated
And I’ll find my brightest day
So keep believing your way