Romaji

"Itsumademo soba ni iyou" nante
Muri na uso demo ureshikatta no
Kaeru mae suru takusan no kisu mo
Honey darling oh no babe
Kono mama ja irarenai koto mo
Hontou wa anata ga nani wo erande iru kamo
Oh no no...zenbu wakatteru kara
Ima wa tsuyoku dakishimetete

Shirts, 2 glass, asahi no sasu beddo ni mo
Nokoru yasashii anata no nukumori
Subete wasurenai you ni mune ni shimau kara
Just one more time let me call you "darling"

Sheets, and the baasu
Your sweet back seat of mercedes kara
Maiban yume ni miteru sweet times
Oh yeah... I can't be like your wife
Demo negai kanau nara
Just one more time I wanna be with you

Nandomo sabishisa oboeru tabi
Kokoro wa anata wo motomete ita yo
Donna ni senaka wo mukeyou to shitemo
Honey darling oh no babe
Kagiri nai yorokobi wo anata to
Wakachiatta mama de irareta nara
Oh no no...babe
Saigo ni mou ichido dakishimesasete

Kiss, your lips nagareochiru namida ni mo
Nokoru setsunai anata no nukumori
Subete nakusanai you ni mune ni kizamu kara
Just one more time let me hold you darling

Touch your heart
I feel your love surrounding me mada
Kienai yume no you na sweet times
Oh yeah... I don't wanna leave you
Moshi negai kanau nara
Give me one more time honey

Koko kara anata no iru basho made
Tayasazu omoi wo todokereba
Kanarazu mata aeru hi ga kuru kara
Shinjite I go the different way oh...

Yo remember the first time we met?
Tagai ni ki no nai furi shitari shite
Those crazy things that we did in bed,
With just a kiss, you took my breath away
Baby ai ga mou nai no nara
Chikai nante nansensu
No I don't wanna be your wifey no more
But I gotta confess
Every time I say "fine"
Do you know that I’m already missing you?
And again naite saitei
Damm...
Though the pain you put me through
Fool that I might be I love you boo
And you know there's no girl love you like this
So please come back to me

Shirts, 2 glass, asahi no sasu beddo ni mo
Nokoru yasashii anata no nukumori
Subete wasurenai you ni mune ni shimau kara
Just one more time let me call you "darling"

Sheets, and the baasu
Your sweet back seat of mercedes kara
Maiban yume ni miteru sweet times
Oh yeah... I can't be like your wife
Demo negai kanau nara
Just one more time I wanna be with you

Kiss, your lips nagareochiru namida ni mo
Nokoru setsunai anata no nukumori
Subete nakusanai you ni mune ni kizamu kara
Just one more time let me hold you darling

Touch your heart
I feel your love surrounding me mada
Kienai yume no you na sweet times
Oh yeah... I don't wanna leave you
Moshi negai kanau nara
Just one more time I wanna be with you

English

I was happy to hear you say “Let’s be together forever”
Even if it was a lie
And all those kisses before we went home
Honey darling oh no babe
And the way it can’t go on like this
What have you really chosen?
Oh no no...I get it, all of it
Hold me tight now

Shirts, 2 glass, even in my bed where the morning sun shines
Your tender warmth remains
I’ll hold it all in my heart so I don’t forget anything
Just one more time let me call you "darling"

Sheets, and the bath
From your sweet back seat of mercedes
Every night I dream of those sweet times
Oh yeah... I can't be like your wife
But if I could have a wish come true
Just one more time I wanna be with you

Each of the countless times I learned what loneliness was
My heart longed for you
No matter how many times I tried to turn my back
Honey darling oh no babe
If I could have stayed that way with you
Sharing an endless happiness
Oh no no...babe
Let me hold you one more time

Kiss, your lips even in the tears that are flowing
Your painful warmth remains
I’ll engragve it all in my heart so I don’t lose anything
Just one more time let me hold you darling

Touch your heart
I still feel your love surrounding me
Those sweet times were like a dream that will never fade
Oh yeah... I don't wanna leave you
If I could have a wish come true
Give me one more time honey

If I could send my unending love
To where you are
Then no matter what, a day will come when I can see you again
I believe this as I go the different way oh...

Yo remember the first time we met?
Pretending we didn’t care about each other
Those crazy things that we did in bed,
With just a kiss, you took my breath away
Baby, if you don’t love me anymore
Then those promises were all nonsense
No I don't wanna be your wifey no more
But I gotta confess
Every time I say "fine"
Do you know that I’m already missing you?
And again I’m crying, it’s the worst
Damm...
Though the pain you put me through
Fool that I might be I love you boo
And you know there's no girl love you like this
So please come back to me

Shirts, 2 glass, even in my bed where the morning sun shines
Your tender warmth remains
I’ll hold it all in my heart so I don’t forget anything
Just one more time let me call you "darling"

Sheets, and the bath
From your sweet back seat of mercedes
Every night I dream of those sweet times
Oh yeah... I can't be like your wife
But if I could have a wish come true
Just one more time I wanna be with you

Kiss, your lips even in the tears that are flowing
Your painful warmth remains
I’ll engragve it all in my heart so I don’t lose anything
Just one more time let me hold you darling

Touch your heart
I still feel your love surrounding me
Those sweet times were like a dream that will never fade
Oh yeah... I don't wanna leave you
If I could have a wish come true
Just one more time I wanna be with you