Romaji

Nayami ga nasasou na
Kao shiteru tte
Yoku iwareru keredo
Joudan ja nai

Watashi nari ni ki wo
Tsukatteru no yo
Maa betsu ni ii kedo

Koibito no you na
Hito mo ita kedo
Sou de nai to ieba sou kamo ne
Aneki wa rainen
Kekkon suru to iu
Demo riariti ga nai

Suteki na hito demo arawarenai ka na
Tooku nai mirai nara ii na

Masshiroi ano kumo futari tobinotte
Doko ka shiranai machi wo tabi shite mitai

Ah yume wa tsukinai
Hora ne nayanjau naa

Genki dake ga hora
Torie mitai na
Homerarekata shite mo
Fu ni ochinai

Koe no kanji wo ne
Homerareru toki wa
Sunao ni ureshii keredo

Ryuugaku shitai to
Iidashita nara
Otousan samishigaru na "naa"
Kekkonshiki no hi wa
Nani kitekou ka na
Yappa onedari shiyou

Mujaki na kokoro wa watashi no jiman yo
Koukishin bakari tsunoru

Masshiroi kokoro ni iro de kakikomu no
Jibun nari no iro ni somete yuku wa

Kedo yume wa tsukinai
Asu mo genki de yukou

Suteki na hito demo arawarenai ka na
Tooku nai mirai nara ii na

Masshiroi ano kumo futari tobinotte
Doko ka shiranai machi wo tabi shite mitai

Ah yume wa tsukinai
Hora ne nayanjau naa

Dakedo genki de yukou

English

People often say
That I look
Like I never worry about anything
They’ve got to be kidding

I care
In my way
Ah, whatever

I’ve had people
Who were kinda like boyfriends
But now I mention it, maybe they weren’t
My sister’s
Getting married next year
But it doesn’t feel real

Could somebody wonderful appear?
Soon would be good

I want to leap onto that pure white cloud with that person
And travel to some town I’ve never seen

Ah, my dreams are endless
See, look, I do worry

When people praise me for my cheerfulness
I feel like
That’s my only good point
But I won’t let it get me down

Though I’m genuinely happy
When somebody praises
My voice

If I said I want
To study overseas
Dad would miss me, right? “Right?”
I wonder what I should wear
To the wedding
I think I’ll get Mum and Dad to buy me something

I’m proud of my innocent heart
There’s so many things I’m curious about

What colour should I paint my pure white heart?
I’ll paint it in my own colours

But my dreams are endless
I’ll stay cheerful tomorrow

Could somebody wonderful appear?
Soon would be good

I want to leap onto that pure white cloud with that person
And travel to some town I’ve never seen

Ah, my dreams are endless
See, look, I do worry

But I’ll stay cheerful