Berryz Koubou Lyrics Lyrics & Translations Home

Furare Pattern
(Pattern Of Being Dumped)

Berryz Koubou

Romaji by Project Hello

Romaji

Aishita kara samishii no
Aishita kara samishii no
Aishita kara samishii no
Aishita kara samishii no

Come'n
I want you
I want you tonight
Come'n
I want you
I want you tonight
Come'n

Anata no tame ni to baito shite
Aenai jikan ga tsudzuitari

Anata ni yokare to keshou shite
Hada areshi chatta wa

I want you
I want you tonight
Come'n

Dono kurai ni aishiteru?
Manzoku suru made kite ii?

Jibun no bun wa baagen hin de
Sumase chatta fuyumono natsumono oh my darlin’

Zettai furarechau pataan
Daitai tsudzukanai pataan
Wakatteru wakatteru no ni
Aishichau no

Onnaji funiki no hito
Saisho wa yasashii hito
Sore na no ni sore na no ni nanka
Kawacchau no

Aishita kara samishii no
Aishita kara samishii no
Aishita kara samishii no
Aishita kara samishii no

Come'n
I want you
I want you tonight
Come'n
I want you
I want you tonight
Come'n

Mainichi maiasa ganbatte
Moonigu kooru wo shiteta kedo

Tatta no ikkai nebou shite
Sungoku okorareta

I want you
I want you tonight
Come'n

Yume no naka mo tsukushiteru
Jibun ni yoishireteru

Anna omoi wa nido to shinai to
Chikatteta no ni ato ni mo saki ni mo oh my kamisama

Zettai furerachau pataan
Daitai naichau pataan
Annojou annojou hora
Tsumetaku naru

Kondo wa kitto daijobu
Anata wa zutto daijobu
Demo yahari demo yahari aa
Kodoku ni naru

Zettai furerachau pataan
Daitai naichau pataan
Annojou annojou hora
Tsumetaku naru

Kondo wa kitto daijobu
Anata wa zutto daijobu
Demo yahari demo yahari aa
Kodoku ni naru

Aishita kara samishii no
Aishita kara samishii no
Aishita kara samishii no
Aishita kara samishii no

Come'n
I want you
I want you tonight
Come'n
I want you
I want you tonight
Come'n

English

I’m lonely because I loved you
I’m lonely because I loved you
I’m lonely because I loved you
I’m lonely because I loved you

Come'n
I want you
I want you tonight
Come'n
I want you
I want you tonight
Come'n

I got a job for you
And I haven’t been able to see you for ages

I put on makeup because I thought you’d like it
And it gave me a rash

I want you
I want you tonight
Come'n

How much do you love me?
Can I keep asking until I’m satisfied?

I made do with bargain-rail stuff
For my own winter and summer clothes, oh my darlin’

I always get dumped, that’s the pattern
It normally doesn’t last, that’s the pattern
I know that, I know that
But I still fall in love

With the same kind of guy
They start off nice
But then, but then
They kinda change

I’m lonely because I loved you
I’m lonely because I loved you
I’m lonely because I loved you
I’m lonely because I loved you

Come'n
I want you
I want you tonight
Come'n
I want you
I want you tonight
Come'n

I did my best to give you a wakeup call
Every day, every morning

But when I slept in just once
You got really mad at me

I want you
I want you tonight
Come'n

I’m giving everything even in my dreams
Drunk on myself

I swore I’d never feel that way again
But then afterwards, later, oh my God

I always get dumped, that’s the pattern
I normally end up crying, that’s the pattern
Sure enough, sure enough
See, you’ve gone cold

This time it’s sure to be OK
You’ll always be OK
But just as I thought, just as I thought
Ah, I’ve ended up lonely

I always get dumped, that’s the pattern
I normally end up crying, that’s the pattern
Sure enough, sure enough
See, you’ve gone cold

This time it’s sure to be OK
You’ll always be OK
But just as I thought, just as I thought
Ah, I’ve ended up lonely

I’m lonely because I loved you
I’m lonely because I loved you
I’m lonely because I loved you
I’m lonely because I loved you

Come'n
I want you
I want you tonight
Come'n
I want you
I want you tonight
Come'n