Berryz Koubou Lyrics Lyrics & Translations Home

Otakebi (Battle Cry) Boy Wao

Berryz Koubou

Romaji by Project Hello

Romaji

Oh wao wao oh wao wao
Oh wao wao oh yeah otakebi

Oh wao wao oh wao wao
Oh wao wao oh yeah otakebi

Tatakau yatsura no otakebi
Oh wao wao oh wao wao
Nayameru yatsura no ochikomi
Oh wao wao oh yeah otakebi

Omoi doori ikanai koto bakari
Sou iu mon da yo
Minna gaman da yo

Oira dake fukou ja nai
Un wo kocchi ni hikiyosero
Dare mo yaccha kurenaize
Jibun de yanakya!

Supaaku booi!
Ai wo aru dake mochiyotte
Supaaku booi!
Sugoi pawaa wo umidasouze

Kono chikyuu no do mannaka de
Hikari kagayake! Inazuma no you ni!
Korekara dongaragasshan shinpi na mirai ga
Yattekuru

Oh wao wao oh wao wao
Oh wao wao oh yeah otakebi

Oh wao wao oh wao wao
Oh wao wao oh yeah otakebi

Yumemiru yatsura no takurami
Oh wao wao oh wao wao
Hima suru yatsura no iradachi
Oh wao wao oh yeah otakebi

Ryokou no mae ni nazedaka netsu ga deru
Sou iu mon da yo
Jinsei nanda yo

Kimi dake ga fukou ja nai
Un wa minna ni byoudou sa
Kotsukotsu to tsumiage na yo
Chansu wo mate!

Supaaku booi!
Ai no bun dake kimochi yoi
Supaaku booi!
Sugoi sutaa ga umaresou

Kono sekai no donna basho demo
Hikari kagayake! Inazuma no you ni!
Asu ni wa dongaragasshan shouri no megami ga
Matteiru

Supaaku booi!
Ai no bun dake kimochi yoi
Supaaku booi!
Sugoi sutaa ga umaresou

Kono sekai no donna basho demo
Hikari kagayake! Inazuma no you ni!
Asu ni wa dongaragasshan shouri no megami ga
Matteiru

Oh wao wao oh wao wao
Oh wao wao oh yeah otakebi

Oh wao wao oh wao wao
Oh wao wao oh yeah otakebi wao!

Wao!

English

Oh wao wao, oh wao wao
Oh wao wao, oh yeah, battle cry

Oh wao wao, oh wao wao
Oh wao wao, oh yeah, battle cry

The battle cry of fighting boys
Oh wao wao, oh wao wao
The depression of worried boys
Oh wao wao, oh yeah, battle cry

Nothing ever goes the way we want
That’s what they say
We all gotta suck it up

We’re not the only ones who are unlucky
We gotta bring luck to ourselves
Nobody’s gonna do it for us
We gotta do it ourselves!

Spark boy!
Let’s bring all the love we have
Spark boy!
And make an amazing power

Make a bright spark! Like lightning!
Right in the middle of the earth
Now, crash boom bang! A mysterious future
Is coming

Oh wao wao, oh wao wao
Oh wao wao, oh yeah, battle cry

Oh wao wao, oh wao wao
Oh wao wao, oh yeah, battle cry

The plots of dreaming boys
Oh wao wao, oh wao wao
The irritation of boys with too much time on their hands
Oh wao wao, oh yeah, battle cry

For some reason you always get a fever right before your trip
That’s what they say
That’s life

You’re not the only one who’s unlucky
We all get the same amount of luck
Just build it up little by little
And wait for your chance!

Spark boy!
The more love you have, the better you feel
Spark boy!
An amazing star is about to be born

Make a bright spark! Like lightning!
All over the world
Tomorrow, crash boom bang! The goddess of victory
Is waiting

Spark boy!
The more love you have, the better you feel
Spark boy!
An amazing star is about to be born

Make a bright spark! Like lightning!
All over the world
Tomorrow, crash boom bang! The goddess of victory
Is waiting

Oh wao wao, oh wao wao
Oh wao wao, oh yeah, battle cry

Oh wao wao, oh wao wao
Oh wao wao, oh yeah, battle cry, wao!

Wao!