Romaji

Ima ijou no kimochi wo todoketakute watashi no kotoba de
Dareka hitori wa wakatte kureru hazu dakara
Let me do it my way!

Manyuaru doori nante kitto tsumaranai kara ne
Ii ko ja irarenai

Ima hajimaru Peace B is my network ID
Furueteru kokoro yuuki ni kaete
Yume hirogaru connecting is my never land
Chikachikachuu egao wo ageru kara

Hitori no yoru tokidoki fuan ni makeru sore demo kanarazu
Yozora no hoshi wa kagayaite...terashite kureru dakara watashi wa!

"Sukoshi no toraburu nante kuria dekiru hazu" to
Tsuyoku shinjite iru

Kienai kara Peace B is my network ID
Kono tobira hiraite asu ni mukaou
Inotte iru connecting is my never land
Chikachikachuu namida wa iranai yo

Surechigatte ita futari dakedo ima nara ieru sunao na kimochi wo
Toosugiru kyori mo koete kimi ni aitai

"Sukoshi no toraburu nante kuria dekiru hazu" to
Tsuyoku shinjite iru

Ima hajimaru Peace B is my network ID
Furueteru kokoro yuuki ni kaete
Yume hirogaru connecting is my never land
Chikachikachuu egao wo ageru kara

Kienai kara Peace B is my network ID
Kono tobira hiraite asu ni mukaou
Inotte iru connecting is my never land
Chikachikachuu namida wa iranai yo

English

I want to convey more of my feelings with my words than I’m doing now
There’s bound to be one person who’ll get it
Let me do it my way!

I can’t stay a good girl
‘Cause following the manual has got to get boring

It’s starting now, Peace B is my network ID
I’m gonna turn my trembling heart into courage
My dreams are broadening, connecting is my Neverland
Chikachikachuu, and give you a smile

Sometimes, on nights when I’m alone, I give in to loneliness
But the stars in the nights sky always sparkle…and shine on us, so I!

Am a firm believer
That a little trouble is sure to clear the air

It won’t go away, Peace B is my network ID
So let’s open this door and face tomorrow
I pray, connecting is my never land
Chikachikachuu, there’s no need for tears

We didn’t understand each other, but now I can tell you how I feel
I want to cross this huge distance and get to you

I’m a firm believer
That a little trouble is sure to clear the air

It’s starting now, Peace B is my network ID
I’m gonna turn my trembling heart into courage
My dreams are broadening, connecting is my Neverland
Chikachikachuu, and give you a smile

It won’t go away, Peace B is my network ID
So let’s open this door and face tomorrow
I pray, connecting is my never land
Chikachikachuu, there’s no need for tears