Romaji

Woe Baby nani wo miteru no?
Mukai kaze sono mukou ni
Donna mirai ga ohitomi hisome egau no?

Oh baby sabishii yoru ni wa
Akiru hodo denwa shita
Dakedo honto no sabishisa tte kienai

(Never say never say never ever say)
Woe toki wo koeru tabi kizuku ne
(Every night every night never ever say)
Kokoro wa hate shinakute

Listen to my heart
Looking for your dream
Motomeru sono basho wa jiyuu na no? Kodoku na no?
Watashi wa soba ni iru?

Listen to my heart
Looking for your dream
Tomanai kaze no naka tadoritsuku kagayaki wo
Shinjiteru

Woe Baby yappari omou no
Koukai dake wa shitakunai
Arifureta omoi kimi ni dake tsubuyaku yo

Oh Baby ai nante kotoba
Omosugite ienai kedo
Mitsumete itai mitsumerarete itai yo

(Never say never say never ever say)
Woe moshimo chigau asu ga kitemo
(Every night every night never ever say)
Wasurenai sono hitomi

Listen to my heart
Looking for your dream
Dore kurai arukeba meguriau? Mitasareru?
Yasashiku nareru darou

Listen to my heart
Looking for your dream
Kono machi no dokoka ni atatakai kaze ga fuku
Basho ga aru

(Never say never say never ever say)
Woe toki wo koeru tabi kizuku ne
(Every night every night never ever say)
Kokoro wa hate shinakute

Listen to my heart
Looking for your dream
Motomeru sono basho wa jiyuu na no? Kodoku na no?
Watashi wa soba ni iru?

Listen to my heart
Looking for your dream
Tomanai kaze no naka tadoritsuku kagayaki wo
Shinjiteru

Listen to my heart
Looking for your dream...

English

Woe baby, what are you looking at
Through the wind that blows into your face?
What future are you painting, hidden in your eyes?

Oh baby, on those nights when I was lonely
I called you until you got sick of it
But real loneliness never goes away

(Never say never say never ever say)
Woe, with every time we get through, we realise
(Every night every night never ever say)
That the heart goes on forever

Listen to my heart
Looking for your dream
Is the place you’re longing for free? Is it lonely?
Am I by your side?

Listen to my heart
Looking for your dream
In the midst of this constant wind we’ll find a sparkle
I believe it

Woe Baby, you know I love you
I just don’t want to have any regrets
In a low voice, I’ll tell only you about this ordinary love

Oh baby, no words
Can describe love
I want to gaze at you, you gazing at me

(Never say never say never ever say)
Woe, even if the tomorrow that comes is different
(Every night every night never ever say)
I won’t forget your eyes

Listen to my heart
Looking for your dream
Dore kurai arukeba meguriau? Mitasareru?
Yasashiku nareru darou

Listen to my heart
Looking for your dream
Somewhere in this town
There’s a place where a warm wind blows

(Never say never say never ever say)
Woe, with every time we get through, we realise
(Every night every night never ever say)
That the heart goes on forever

Listen to my heart
Looking for your dream
Is the place you’re longing for free? Is it lonely?
Am I by your side?

Listen to my heart
Looking for your dream
In the midst of this constant wind we’ll find a sparkle
I believe it

Listen to my heart
Looking for your dream...