Romaji

Yume wo mita subete ga kanau tte
Shinjiteta kisetsu wa it's passing me by
Bokura wa sorezore no chiisana
Beddo no ue miageteta uchuu no iro

Kimenai mama doko e susumu no?
Jikan ga nokotteru? Out of my control
Souzou shita yori mo shizuka na
Twenty-four hours teokure nante yada yo...

Shinkokyuu hoissuru hashiridashita
Ano hi no yume...

Day and night sagashitsuzukete iru
Taisetsu na negai wa...
Ima mo kono mune kake meguru
Kaze ni natte message kimi no uta
Don't forget...wasuretari shinai yo

Dareka ga te wo nobashi te wo tsunagu
Kantan na koto sae muzukashiku naru
Sekai ga mayou kara where is the love?
Shinjiru koto sore dake ga shinjitsu

Shinkokyuu mune no oku sawagidashita
Nikumenai yume...

Day and night inori wo sasageyou
Tsuyoku nareru koto wo...
Tooku toku hanaretetemo
Kimi ni todoke message...

Ashita to iu hi no stage norikondekun da kizu tsukinagara zutto
Tachitomatte itatte, mirai wa kawaranai yo

Day and night sagashitsuzukete iru
Taisetsu na negai wa...
Ima mo kono mune kake meguru
Kaze ni natte message

Day and night inori wo sasageyou
Tsuyoku nareru koto wo...
Tooku tooku hanaretetemo
Kimi ni todoke message...

Kimi no uta
Don't forget...kokoro ni shimikondeku

English

The season when I believe that everything I dreamed of
Would come true – it’s passing me by
The colour of space
That we looked up at from our respective little beds

I can’t make up my mind, where will I move on to?
Is there still time? Out of my control
This twenty-four hours has been quieter than I imagined
I hate waving goodbye…

Deep breath, that dream
That was set in motion that day…

Day and night, I’ll keep searching
Even now, my precious wish…
Is circling my heart
My song for you is a message, let it ride on the wind
Don't forget...I won’t forget

Someone holds out their hand and takes someone else’s
And even the smiplest things become complicated
The world is in confusion, where is the love?
Believing – that’s the only thing that’s real

Deep breath, that dream that made me anxious inside
And yet I still can’t hate it…

Day and night, I’ll pray for you
That you can become strong…
Let this message reach you
Even if we’re far, far apart…

We’ll get on the stage of that day called tomorrow, getting hurt all the way
Stopping and standing still won’t change the future

Day and night, I’ll keep searching
Even now, my precious wish…
Is circling my heart
Let my message ride on the wind

Day and night, I’ll pray for you
That you can become strong…
Let this message reach you
Even if we’re far, far apart…

My song for you
Don't forget...it’ll penetrate your heart