BoA Lyrics Lyrics & Translations Home

Some Day One Day

BoA

Romaji by Megchan

Romaji

Don't touch my loneliness
Sabishikute ii
Rain nureta mado shizuku nazoru yo
Sakki tsukutta milk mo sameta hah
Time goes by

Denwa mo kyou wa ofu ni shita mama
Kimi wo kirai na wake ja nai kedo
Makka na buutsu magajin negaigoto
Goodbye now

Daiji na mono mo toki ni
Munashiku omoetari
Ame ga agatte toki ga nagarete
Donna kaze wo miru?

Some day one day dreamer
Meguriau subete mune ni shimite yuku
Some day one day today
Tadoritsuku karenai hana nara sore de ii

Zutto wasureteta kimi to no shashin
Soppo muiteru kimi rashii yo ne
Tsuzuiteru no ga fushigi na kurai babe
Friends or more?

Shiawase tte dou yuu no?
Kotaerarenai deshou
Kiitari shinai wakaranai no wa kitto onaji da ne

Some day one day dreamer
Tsuzuiteku jikan no umi oyoideku
Some day one day today
Tadoritsuku egao nokoreba shiawase

Day by day yeah
Mezame shuuzu haite kuridasu machi wa busy
Sore mo suteki dakedo konya wa ame to iru no

Freaky, freaky, freaky, freaky flow
It's shou ga nai ore ga Johnny Astro
Kore kikya wakaru ze who's tha next V.O.?
B-O-A! You can act like you don't know (oh!)
What's love got to do? Sangatsu ni wakaru...mismatch na kankaku...can't stop the miwaku
Sangurasu wo kakeru no wa must wasureru na me
Forget me not kono tsuzuki...it goes

(Baby baby baby)
So you wanna slide with me (You wanna ride with me?)
(Baby baby baby)
Excuse me miss, what's your name? (It's me)
It goes M-F-L-O...loves who? (Yeah)

Some day one day dreamer
Meguriau subete mune ni shimite yuku
Some day one day today
Tadoritsuku karenai hana nara sore de ii

Some day one day dreamer
Tsuzuiteku jikan no umi oyoideku
Some day one day today
Tadoritsuku egao nokoreba shiawase

English

Don't touch my loneliness
It’s OK to be lonely
Raindrops fall on the soaked window
Even the milk I made not long ago has gone cold, hah
Time goes by

Today I’ve even turned my phone off
It’s not that I hate you
I’m just saying goodbye now
To red boots, to magazines, to wishes

Even things that are special
Can seem empty sometimes
The rain has stopped, time is going by
What wind are you looking at?

Some day one day dreamer
Everything that’s happened penetrates my heart
Some day one day today
If we find a flower that won’t die, that’s enough for me

I’d totally forgotten about this photo I took with you
You look like you’re looking away from me
How we’ve managed to keep going is a mystery, babe
Friends or more?

What is happiness?
You probably can’t answer that
Not listening and not understanding are sure to be the same thing

Some day one day dreamer
I’m swimming through this sea of passing time
Some day one day today
If I find a smile you’ve left for me, I’ll be happy

Day by day yeah
I get up and put on my shoes, the town is busy
That in itself is wonderful, but tonight it’ll just be me and the rain

Freaky, freaky, freaky, freaky flow
It can’t be helped, I’m Johnny Astro
If you hear this you’ll know, who's tha next V.O.?
B-O-A! You can act like you don't know (oh!)
What's love got to do? You’ll know in 3 months...a mismatched feeling...can't stop the attraction
I must wear sunglasses, don’t forget me
Forget me not, the rest of this...it goes

(Baby baby baby)
So you wanna slide with me (You wanna ride with me?)
(Baby baby baby)
Excuse me miss, what's your name? (It's me)
It goes M-F-L-O...loves who? (Yeah)

Some day one day dreamer
Everything that’s happened penetrates my heart
Some day one day today
If we find a flower that won’t die, that’s enough for me

Some day one day dreamer
I’m swimming through this sea of passing time
Some day one day today
If I find a smile you’ve left for me, I’ll be happy