Romaji

Saidoshiito
Baggu to keitai nagekonde
Konayuki hikaru kaabu wo
Nukeru kaburiore
Hitori kimama ni biru no tsuki wo oikosu no
I know loneliness is best friend

Wakatteru no rokujihan machiawasetemo
Anata itsumo shichiji sugi ni arawareru
Yaritai koto omoikiri yaritain deshou?
Mama says a man is dreamer

Honne tte ienai mon da ne
(Can’t love anymore otagaisama ne)
Saikou ni aishiteru no ni

Dakishimeru yowai anata sae
True love watashi ni wa tenshi
Dou nattatte tada anata ga suki
Kaeru basho nara sono mune

Isogashii asa erabitoru
Hakinareteru shoes
Shogyoumujou shinderera wa hon no sekai
Shiawase wa igai to ashimoto mukuchi ni dance
Baby will you dance take a chance

Michi ga ippon dake nara
(Show me where to go? Te no naru hou e)
Mayou koto nai no ni

Hitorizutsu sore ga nozomi nara
Chi no hate made hashiru wa
Kizu tsuita sono hane wo iyasu
So sweet te no hira wo ageru

Hey, ittai nani wo nozonde iru no?
Hajimete anata wo mita toki
Anata wa ikinari
Watashi no kokoro ni irikonde kita
Naze ima konna ni namida ga afureru no?
Shoujo ja nai kedo onna ja nai no
Hold you!

Honne tte ienai mon da ne
(Can’t love anymore otagaisama ne)
Saikou ni aishiteru no ni

Dakishimeru yowai anata sae
True love watashi ni wa tenshi
Dou nattatte tada anata ga suki
Kaeru basho nara sono mune

Hitorizutsu sore ga nozomi nara
Chi no hate made hashiru wa
Kizu tsuita sono hane wo iyasu
So sweet te no hira wo ageru

English

I throw my bag and cellphone down
On the passenger seat
And drive my Cabriolet
Off the powder snow-covered curb
I drive, alone and free, past the buildings and the moon
I know loneliness is best friend

I know that if we arrange to meet at 6:30
You’ll always show up at past 7
You must want to give the things you want to do everything you’ve got, right?
Mama says a man is dreamer

I can’t say how I’m really feeling
(Can’t love anymore, nor can you, right?)
Even though I love you more than anything else

I hold you, even though you’re so weak
True love, to me you’re an angel
No matter what happens, I love you
Your heart is my place to come home to

It’s a busy morning
I pick out my well-worn shoes
In Cinderella’s world in the book, where it’s all about looks
Happiness turns out to come from one’s feet, let’s dance without saying anything
Baby will you dance take a chance

Though if there was only one road
(Show me where to go? Wherever you want)
We wouldn’t get lost

If you want to be with only one person at a time
Then I’ll run to the end of the earth for you
I’ll mend your broken wings
So sweet, and give you my hand

Hey, what on earth do you want?
When I first saw you
You suddenly
Got into my heart
Why am I crying so much now?
I’m not a girl, but I’m not a woman either
Hold you!

I can’t say how I’m really feeling
(Can’t love anymore, nor can you, right?)
Even though I love you more than anything else

I hold you, even though you’re so weak
True love, to me you’re an angel
No matter what happens, I love you
Your heart is my place to come home to

If you want to be with only one person at a time
Then I’ll run to the end of the earth for you
I’ll mend your broken wings
So sweet, and give you my hand