Romaji

Hodoketa kutsuhimo sono mama ni hito no nami ni nagasarete ita
Chizu wo ushinatta hito hodo sesuji nobashite arukanai to ne

Ashiba no warui asu demo tesaguri de ikite iku dake

Cotton candy
Shiawase wa matataku ma ni tokete kieru kedo
Cotton candy
Zanzou ni shigamitsuitari shinaide

Itsumo ita hito ga inai toki zatsuon bakari boku wo semeta
Yobinareta namae wo mou nido to yobenai nante sabishii yo ne

Ooru no nai fune nante tayorazu ni oyoide iku no

Cotton candy
Kanashimi wa kuchibue to tomo ni iete iku kara
Cotton candy
Hitoshirezu naitari nanka shinaide

Mabushisugitemo kurasugitemo jitto hitomi korashite miru yo
To find a light in the dark, in the light to find a invisible thing

Cotton candy
Hitokuchi ja nakunaranai ai mo aru no deshou
Cotton candy
Masshiro na watagashi sagashite arukou watagashi sagashite arukou
There must be things that never disappear
Watagashi sagashite arukou
There's gotta be love, true to me

English

I was swept away by the crowd with my shoelaces untied
The people who have lost their maps walk straight-backed, they don’t walk over to me

Tomorrow’s as uncertain as ever, all I can to do to live is feel my way through

Cotton candy
Happiness winks for a minute and then melts away
Cotton candy
Don’t cling to the after-image

When someone who’d always been here went away, there was only noise, criticizing me
No longer being able to say the name I’m so used to saying is so lonely

If a boat has no oars, you’ve got no control over where it goes

Cotton candy
Sadness is healed with a whistle
Cotton candy
Don’t cry in secret

Even if it’s too bright or too dark I’m just going to let my eyes adjust
To find a light in the dark, in the light to find a invisible thing

Cotton candy
There must be a love that won’t run out after one bite
Cotton candy
I’m going to go walking in search of a pure white me, in search of cotton candy
There must be things that never disappear
I’m going to go walking in search of cotton candy
There's gotta be love, true to me