Romaji

Doushite tatte itan darou
Kare ni deatte wasureta no tanjun na koto wo
"Kimi dake wo" tte iu kawari ni
What did you use your love and your eyes for?
Kako no kagi wa nakushita to itte hoshii dake

Doushite nakete kurun darou
Kare no egao de hodokareta kokoro no ito
"Ai shiteru" tte iu kawari ni
What was I doing? What kept me going?
Tsuki to taiyou wo dare to nagamete itan darou

Kare to nara rise and shine hajimari wa tayasui mono
Iki wo shite rise and shine asa no tobira wo tatakou

Zutto sagashite itan darou
Sabishisa toka kanashisa wo shitta hi kara
Umareta toki wa hitori de
Life is a journey to find a missing piece
Saigo wa anata to narande itai kara

Kare to nara rise and shine
Tsuyoku natta ki ga suru mono
Iki wo shite rise and shine
Asa no tobira wo tatakou
Kare to nara rise and shine
Hajimari wa tayasui mono
Iki wo shite rise and shine
Asa no tobira wo tatakou

Anata ga kaaten wo akeru toki
Saisho no hikari abinagara mimimoto de "rise and shine"
Watashi wa massugu sora wo aogi
Saisho no egao misenagara utaidasu kyou no uta

Kare to nara rise and shine
Tsuyoku natta ki ga suru mono
Iki wo shite rise and shine
Asa no tobira wo tatakou
Kare to nara rise and shine
Hajimari wa tayasui mono
Iki wo shite rise and shine
Asa no tobira wo tatakou

English

How did I manage to stand up?
I met him and then forgot him, it was easy
Easier than saying “Only you”
What did you use your love and your eyes for?
I just want you to say you’ve lost the key to your heart

Why have I started crying?
The sight of his smile undid the threads of my heart
More than saying “I love you”
What was I doing? What kept me going?
Who did I watch the moon and the sun with?

When I’m with him, rise and shine, making a start is easy
I’ll take a breath, rise and shine, and knock on the door of the morning

I’ve been searching ever since
The day I learned what loneliness and sadness was like
I was alone when I was born
Life is a journey to find a missing piece
In the end, I want to be lined up with you

When I’m with him, rise and shine
I feel like I’ve gotten stronger
I’ll take a breath, rise and shine
And knock on the door of the morning
When I’m with him, rise and shine
Making a start is easy
I’ll take a breath, rise and shine
And knock on the door of the morning

When you open your curtains
Bathed in the first light, you’ll hear the words “Rise and shine” in your ears
I’ll be looking right up at the sky
Giving you your first smile and singing today’s song

When I’m with him, rise and shine
I feel like I’ve gotten stronger
I’ll take a breath, rise and shine
And knock on the door of the morning
When I’m with him, rise and shine
Making a start is easy
I’ll take a breath, rise and shine
And knock on the door of the morning