Buono! Lyrics Lyrics & Translations Home

Hoshi No Hitsujitachi (Star Sheep)

Buono!

Romaji by Project Hello

Romaji

Hoshi no hitsuji tachi ga kusa wo tabeteiru wa
Yume no kuni de wa tanoshii koto ga
Mainichi tsuzuku no ne…
Kono koro watashi kurushii
Otona no onna ni narenakute
Kakushita hito ga iru no ni
Karada no naka de kenka wo shiteiru mitai
Tomodachi naraba kotae dashite
Hoshi no hitsuji tachi ga kusa wo kandeiru wa
Watashi hitori de matteita tte
Shiawase ni narenai

Shiroi hitsuji tachi to hashiru watashi mieru?
Tooi kuni de wa donna koto demo
Kanaete kureru no yo
Kokoro ga itai konna ni
Anata no miryoku ni makesou de
Oikaketeru mainichi
Atama no naka wa namida de afureteiru no
Tomodachi naraba koko ni kite yo
Shiroi hitsuji tachi to nemuru watashi mite ne
Anata no hitomi mitsumeru keredo
Nozomi wa kanawanai

Kokoro ga itai konna ni
Anata no miryoku ni makesou de
Oikaketeru mainichi
Atama no naka wa namida de afureteiru no
Tomodachi naraba koko ni kite yo
Hoshi no hitsuji tachi ga kusa wo kandeiru wa
Anata to tomo ni kurashite ireba
Warui ko ni naranai

English

The star sheep are eating grass
In the land of dreams, fun things
Happen every day, don’t they...
Things have been tough for me lately
I can’t become a grown-up woman
There are people who have hidden it
But it’s like there’s a fight taking place inside me
If you’re my friend, give me an answer
The star sheep are chewing grass
I won’t become happy
If I just wait alone

Can you see the white sheep, and me running?
In that distant land, everything
Comes true, doesn’t it?
My heart aches so much
I feel like I’m losing to your charm
And chasing you every day
My head is full of tears
If you’re my friend, come here
Watch the white sheep, and me sleeping
I look into your eyes
But my wish doesn’t come true

My heart aches so much
I feel like I’m losing to your charm
And chasing you every day
My head is full of tears
If you’re my friend, come here
The star sheep are chewing grass
If I was living with you
I wouldn’t be a bad girl