Romaji

Tsuraitoki waratte gomakashite
Uso wo tsuite itan da
Sonnan ja dare mo kizuite wa kurenai tte koto
Shitte ita no ni ne

Koi wo shite mo itsumo umaku ikanai no wa
Dare no sei demo naitte wakatte iru kedo mou
Sabishikute kurushikute mune ga harisake sou de ah
Dou shiyou my heart is broken again!

Taiyou ga kono koi ga mabushi sugite
Itoshi kata mo tsutae kata mo wakarazu ni iru kedo
Sono mama de iin da yo "you would be alright"
Sora ga waratte iru kara
Ima wa tada sunao na kimochi wo ieru
Anata ni aitai anata ni

Yofuke ni kyuu ni me ga sametara
Higashi no sora hohoen deru
Kurayami sagashi tsuzukete ita
Kotae ga sotto
Me no mae hirogatteku

Koi wo shita no wa tada no guuzen nanda natte
Omotte ta kedo
Mou nigeru no owari ni shinaku cha
Tesaguri, michi ni mayotte
Namida ga afurete ki te mo
Aruku yo my heart is pumping again!

Taiyou ni itsuka hokoreru you ni
Itoshi kata wo tsutae kata wo
Ma nande yukitai yo
Kimi ga oshiete kure ta  "one love"
Sora ga mite te kureru kara
Mune no oku no heya de taisetsu ni suru yo
Anata ni arigatou anata ni

Ame nara
Nakete ki chau
Hikari sae mo todokanai
Soredemo aoi sora
Soko ni arukoto wasurenai wasurenai
My alright sky!

Taiyou ga kono koi ga mabushi sugite
Itoshi kata mo tsutae kata mo wakarazu ni iru kedo
Sono mama de iin da yo "you would be alright"
Sora ga waratte iru kara
Ima wa tada sunao na kimochi wo ieru
Anata ni aitai
Anata ni aitai yo

English

When I was feeling pain
I lied and covered it up by laughing
Even though I knew
That nobody would know about it if I did that

I know it’s nobody’s fault
That love never goes well for me
But I’m so lonely, it hurts so much that my heart’s about to burst, ah
What’ll I do, my heart is broken again!

The sun, this love is so bright
That I don’t know how to love you, how to tell you
But it’s fine the way things are, “you would be all right”
The sky is smiling
Now I can tell you how I feel
I miss you, you

When I wake suddenly in the night
The sky in the east is smiling
The answer I’d been searching for
In the dark all this time
Is quietly spreading out in front of me

I thought falling in love with you
Was just a coincidence
But I’ve got to stop running away now
Even if I get lost as I’m fumbling along
And I’m in floods of tears
I’ll keep walking, my heart is pumping again!

I’ll learn
How to love you, how to tell you
So that the sun can be proud of me one day
The sky is watching
This one love you’ve taught me
So I’ll take good care of this room in my heart
Thank you, you

When it rains
I feel like crying
I can’t even see the light
But I won’t forget, won’t forget
That the blue sky is still there
My alright sky!

The sun, this love is so bright
That I don’t know how to love you, how to tell you
But it’s fine the way things are, “you would be all right”
The sky is smiling
Now I can tell you how I feel
I miss you
I miss you