Romaji

Hashirou sakebou nageyou domannaka
Dare ni mo tomerarenai yo

Hajimete kanjita shoodoo ii janai
"ikiteru" jikkan suru yo

Shounen wa oi yasuku shoujo wa dou nano?
Ichibyou datte muda ni shinai!

Teppatte hekkonde tenpatte ganbatte
Ii koto dake wo kangaeru
Naichatte nanchatte tongatte akkanbee
Saa muteki no power sakuretsu suru yo!

Nan demo nai tte mushi shicha imi ga nai
Kanjita mama ga shinjitsu

Kamau no mo karamu no mo ai ga aru kara?
Sore nara sore de ukete tatsu yo

Tsuppatte butsukatte okkotte iyan natte
Ii koto bakari janai kedo
Nokkatte hippatte ikioide icchatte
Hora mugen no power wa konna mon janai!

Teppatte hekkonde tenpatte ganbatte
Ii koto dake wo shinjiteru
Naichatte nanchatte tongatte akkanbee
Saa mugen no power bakuretsu suru yo!

Tsuppatte butsukatte okkotte iyan natte
Ii koto bakari janai kedo
Nokkatte hippatte ikioide icchatte
Saa mugen no power de hashiri nukero!

English

I’ll run, I’ll scream, I’ll throw something, right through the middle
Nobody can stop me

Your first impulse is fine
It makes you feel that you’re alive

Boys become old men quickly – how about girls?
I don’t want to waste a second!

Bulging, sagging, being nearly there, doing your best
Only think about the good things
Crying, then hardening, so to speak, and sticking your tongue out
Come on, an invincible power is exploding!

There’s no point in ignoring something and saying it’s nothing
What you feel is what’s real

Do you care and get involved because you love me?
If so, I’ll just accept that love

Pushing your opinion, clashing, getting angry, getting fed up
It’s not all sunshine and roses, but
Taking over, leading, saying something forcefully
Come on, that’s not invincible power means!

Bulging, sagging, being nearly there, doing your best
Only think about the good things
Crying, then hardening, so to speak, and sticking your tongue out
Come on, an invincible power is exploding!

Pushing your opinion, clashing, getting angry, getting fed up
It’s not all sunshine and roses, but
Taking over, leading, saying something forcefully
Come on, run through with an invincible power!