Buono! Lyrics Lyrics & Translations Home

Renai (Love) Rider

Buono!

Romaji by Project Hello

Romaji

Sekai ga owareba sore made jan
Suki da yo! Omae
Suki! Suki! Suki nanda!

Jitabata atashi wa ikiteru ze
Kizuke yo! Omae
Suki! Suki! Suki na noni!

Iitai kuse ni ienain da yo
Tsutaetai na my heart
Oh yes! Hiiroo wa hitori dake

Koi shiteru kagiri dekoboko darake
Hashiri tsuzukero hora! Henachoko raidaa
Yuuyake ippon michi motto motto tsuyoku
Seishun no kouya wo hashire

Ashita wa ashita no kaze yo fuke
Bibiru na! Atashi
Arashi wo yobu onna

Happii endo de doro darake
Yatta ne! Atashi
Don zoko tachi agaru

Nakitain da yo ureshiin da yo
Toriaezu daburu piisu!!
Go! Go! Doko made mo tsuppashire

Koi shiteru kagiri furafura darake
Aishi tsuzukero yuke! Henachoko raidaa
Kokete kizu tsuite kitto kitto itsuka
Saikou no kiseki wo tsukame

Michi ni mayotte sore demo ii yo
Kotoba tarazu my heart
Oh yes! Hiiroo wa hitori dake

Koi shiteru kagiri dekoboko darake
Hashiri tsuzukero hora! Henachoko raidaa
Yuuyake ippon michi motto motto tsuyoku
Seishun no kouya wo hashire

English

Until the end of the world
That’s how long I’ll love you!
I love you! I love you! I love you!

I’m spending my life struggling
Notice me!
I love you! I love you! I love you, but!

I want to say it, but I can’t
I want to tell you what’s in my heart
Oh yes! There’s only one hero

As long as we’re in love the road will be rocky
Keep running, hey! Novice rider
Run through youth’s wilderness, more strongly
Straight into the sunset

Tomorrow’s another day
I won’t chicken out
I’ll create a storm

I’ve reached my happy ending covered in mud
I did it!
I can get up from rock bottom

I want to cry, I’m happy
For now I’ll do a double peace sign!!
Go! Go! Run as fast as you can wherever you want to go

As long as you’re in love things will be unstable
Keep loving, go! Novice rider
You’ve fallen and hurt yourself, but I know, I know someday
You’ll grab hold of the greatest miracle

It’s OK to get lost
Words cannot describe what’s in my heart
Oh yes! There’s only one hero

As long as we’re in love the road will be rocky
Keep running, hey! Novice rider
Run through youth’s wilderness, more strongly
Straight into the sunset