Romaji

Umaku ikanai koto darake demo
Dare ni okoru wake ja nai
Uso tsuita kaasan dokka ni iru tousan
Nikunja inai yo sonna ni

Dare ni nozomarete umareta no
Boku ga hoshii nara te wo agete
Nannin iru ka na

Kurayami no naka wo korogaritsuzukeru
Boku no iwayuru kuroi seishun
Kyou mo muriyari egao wo misemasu
Soshite taikutsu wo norikiru
Nori ga warukutemo yurushite okure yo

Kenka no ato ni dakiau you na
Yancha na hibi ni wa en ga nai
Itami wo manabu jiki mo purosesu mo
Hito sorezore tte koto

Todoku koto mo nai tegami wo kaite
Omoi tobichirashi yoru wo akasu
Meiwaku shitenai desho?

Kimi no koto ga ne suki desu tabun
Boku ni tensuu tsukenai kara

Kurayami no naka de urouro shite iru
Boku no nan da ka kuroi seishun
Atama no naka de sekai ga bukubuku
Chiisana heya de fukurande yuku
Daremo shiranai jibun dake no shinsekai

Akarui bakari ga wakasa ja nain da
Hikari to kage wa sasae au
Kurayami no naka de uzukumatte iru
Boku no suteki na kuroi seishun
Yume no naka dake de ikiyou nado to wa omowanai yo
Shinpai shinaide
Wazuka de iin da wazuka na hikari ga
Miete ireba sore de ii
Ato wa daijoubu itsuka soko ni yuku yo

English

Nothing goes right for me
But I’m not angry with anyone
My mum who lied, my dad who went off somewhere
I don’t hate them that much

Who wanted me to be born?
If you want me, raise your hand
How many people are there, I wonder?

I keep tumbling around in darkness
My “dark youth”
Today, as usual, I’ll force a smile
And get through the boredom
Sorry I’m not normal

I don’t do the kind of mischievous days
When people hug after a fight
Each person has a different time and process
For learning about pain

I spend the night writing letters I won’t send
Scattering my thoughts
I’m not being a nuisance, am I?

I like you, I think
You can’t put a grade on me

I wander around in darkness
My kinda dark youth
The world bubbles up in my head
Spreading through the small room
My new world that nobody else knows about

Youth isn’t nothing but light
Light and shadows support each other
I crouch down in darkness
My great, dark youth
It’s not just in my dreams that I think I’ll go on living
Don’t worry
Just a little will do; all I need
Is to see a little light
And everything else will be fine; someday I’ll go there