Romaji

Amai koe de
Soine wo shite
Furui ehon
Yomiagete yo
Warawanaide
Ano ohanashi wo
Ohimesama wa watashi na no

Aketa sora wa
Yasashisugite
Tsuyoi kaze yo douka ugoite

Daite kowasu you ni daite
Iki wo ubau hodo
Tatoe mamorinuitemo aa
Itsuka niji wa kiete shimau kara

Setsunai no wa
Osanai te de
Nigirishimete
Onegaigoto
Todokerareta
Ai no tegami wa
Mukashibanashi ni kawaru no?

Yuki ga tokete
Haru ga sakeba
Natsu wo koroshi aki ga umareta

Daite kowasu you ni daite
Iki wo ubau hodo
Tatoe mamorinuitemo aa
Itsuka niji wa kiete shimau kara

Haruka nagarete iku
Shiroi kumo ga somaru koro
Daite kowasu you ni daite
Isso tobenai tori datta nara
Mama no namida papa no ikari
Soshite oboete ita
Chi mamire no mama
Tadareta hane wo
Sakiau mae ni
Sotto kiete shimaeba ii

Dakedo wasurenaide
Watashi wo wasurenaide

English

Lie down with me
With that sweet voice
Read me
That old picture book
Don’t laugh
At what it says
That princess is me

The morning sky
Was so gentle
Let the strong wind move away

Hold me, tight enough to break me
Tight enough to take my breath away
Rainbows disappear someday
Even if you keep taking care of them

What makes me sad
Is that when I clutched it
In my little hand
All my wishes
Came true
Will that love letter
Become a thing of the past?

When the snow had melted
And spring had bloomed
Autumn was born, killing off the summer

Hold me, tight enough to break me
Tight enough to take my breath away
Rainbows disappear someday
Even if you keep taking care of them

When the clouds drifting along in the distance
Change colour
Hold me, tight enough to break me
If I were a bird I wouldn’t be able to fly
Mum’s tears, Dad’s anger
And I learned
Covered in blood
To slip away quietly
Before my sore wings
Broke

But don’t forget me
Don’t forget me